The Syncope Threshold — Translucent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Translucent" van The Syncope Threshold.
Songteksten
Struck!
Emit a light that binds and shines the path for you!
(Follow the voices)
Avoid black shadows; commence the battle I’ll fight with you!
(Please forgive me)
Please forgive me if I fail in the end, it was never intentional.
The Glass that lies broken, here amongst the floor,
Reflects dishonesty I could not bare to speak.
I knew how you felt but I could never hold you back,
In due time we shall bide our time together once again!
Change the angle of incident, just so…
Revealing the answers I sought out so long
Manipulate the elements a past dream I’ve had
Rest eternally, in my heart you shall remain!
Weightless gasping for breath but there’s nothing left to spare,
I feel its time, look, the curtain falls.
On my knees though I’m not one to beg!
This is not what I had in mind!
Change the angle of incident, just so…
Revealing the answers I sought out so long
Manipulate the elements a past dream I’ve had
Rest eternally, in my heart you shall remain!
And light passes through… without clarity!
«Cast out, not spoken for, you’re not the one I blame.
My actions are not aggressions, I made this choice, and you decided to stay.
Please let everyone know they meant so much to me,
I know that times are hard but this is the way that things have to be!»
LIGHT! WILL!
Take shape of…
NIGHT! LIES!
Rise above…
I see you in the distance and I wish that I was there,
To take your place just to see your face, this time I’ll never let you go!
I SEE! YOUR FACE!
This days to late, await mornings arrival for the rest of my life,
but tomorrow never came.
Songtekstvertaling
Raak!
Zend een licht uit dat het pad voor jullie bindt en verlicht!
(Volg de stemmen)
Vermijd zwarte schaduwen, begin de strijd, Ik zal met je vechten!
Vergeef me.)
Vergeef me als ik uiteindelijk faal, het was nooit opzettelijk.
Het glas dat gebroken is, hier tussen de vloer.,
Het weerspiegelt oneerlijkheid die ik niet kon verdragen om te spreken.
Ik wist hoe je je voelde, maar ik kon je nooit tegenhouden.,
Te zijner tijd zullen we onze tijd weer samen afwachten!
Verander de invalshoek van het incident, gewoon zo…
Het onthullen van de antwoorden die ik zo lang zocht
Manipuleer de elementen uit het verleden die ik had.
Rust voor eeuwig, in mijn hart zul je blijven!
Gewichtloos snakken naar adem, maar er is niets meer over.,
Ik voel de tijd, kijk, het gordijn valt.
Op mijn knieën, al ben ik niet iemand om te smeken!
Dit is niet wat ik in gedachten had!
Verander de invalshoek van het incident, gewoon zo…
Het onthullen van de antwoorden die ik zo lang zocht
Manipuleer de elementen uit het verleden die ik had.
Rust voor eeuwig, in mijn hart zul je blijven!
En licht gaat er doorheen... zonder duidelijkheid!
"Verstoten, niet gesproken, jij bent niet degene die ik de schuld geef.
Mijn daden zijn geen agressie, ik maakte deze keuze, en jij besloot te blijven.
Laat iedereen weten dat ze zoveel voor me betekenden.,
Ik weet dat het moeilijk is, maar zo moet het zijn.»
Licht! WILL!
Neem vorm aan van…
Welterusten. Leugens!
Sta op.…
Ik zie je in de verte en ik wou dat ik erbij was.,
Om je plaats in te nemen om je gezicht te zien, deze keer zal ik je nooit laten gaan!
IK BEGRIJP HET! JE GEZICHT!
Deze dagen tot laat, wachten op de ochtend aankomst voor de rest van mijn leven,
maar morgen kwam nooit.