The Syncope Threshold — I, Harlequin : Exodus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I, Harlequin : Exodus" van The Syncope Threshold.
Songteksten
The sun brings the morning no motive
Who’s running into the shadows?
I guess we’ll never know
Bound here by death and pleasure
These ruins burned in my heart is now the place to call home
But then realizes that he is now…
Torn between the love
Tangled by the strings
«A Joke» his master screams
But the fool would not want it no other way
Now he’ll never speak the name
Because you know that this will be her resting place
«How could you do this to me after all I have done?»
«I've heard enough!, please leave my sight.»
The Harlequin descends into the night
Make believe the journey back to the love of his family
Though torn apart by these hidden intentions flooding my soul
Which conceals my structure of destruction calling me, held captive for so long
Subsiding all the pain, I look the other way
Remember what she said my son, «you are the one to lead us to a brighter way.»
Day by day…
Day by day fear and doubt inherits strength confined to me
I’ll now release the curse I have seen reckoning
Finally we understands the words of Samuel will save our lives
Follow me or be forced here to die
Value our lives!
There is no reason for this pain, disdain
Our revolution will inspire the same
I call forth my brothers Johnathan & Samuel
In this moment we shall not condone it
Leave behind all memories of this place
The beatings, painful cold hearted feelings
The enemy without a face
No trace of us will ever be found
No matter what keep your feet to the ground
Soon enough we’ll be home safe and sound
And now the journey begins!
How many of you will walk with me?
No looking back, as the sky still burns a shade of black…
We flee these burning halls in search of our grandmother
Who holds the truth of our beginning
Eventually this rivalry we’ll learn to bide
I can’t believe the thought of you wanting to fight by my side
Take my hand. We dream we fall…
Enjoy the ride…
Depart on this mysterious adventure and take my my hand
Songtekstvertaling
De zon brengt de ochtend geen motief
Wie loopt er in de schaduw?
Ik denk dat we het nooit zullen weten.
Hier gebonden door dood en plezier
Deze ruïnes verbrand in mijn hart is nu de plek om thuis te noemen
Maar dan realiseert hij zich dat hij nu…
Verscheurd tussen de liefde
Verstrikt door de snaren
"Een grap" zijn meester schreeuwt
Maar de dwaas zou het niet anders willen.
Nu zal hij nooit de naam zeggen.
Omdat je weet dat dit haar rustplaats zal zijn.
"Hoe kon je me dit aandoen na alles wat ik gedaan heb?»
"Ik heb genoeg gehoord! verlaat me alsjeblieft.»
De Harlekijn daalt in de nacht
Doe alsof de reis terug naar de liefde van zijn familie
Hoewel verscheurd door deze verborgen intenties overspoelde mijn ziel
Dat verbergt mijn structuur van vernietiging die me roept, gevangen gehouden voor zo lang
Het verzacht alle pijn, Ik kijk de andere kant op.
Denk aan wat ze zei, mijn zoon, "jij bent degene die ons naar een betere weg leidt.»
Dag na dag…
Dag na dag erft angst en twijfel mijn kracht.
Ik zal nu de vloek loslaten die ik heb gezien.
Eindelijk begrijpen we de woorden van Samuel zal ons leven redden.
Volg me of word hier gedwongen om te sterven.
Waarde voor ons leven!
Er is geen reden voor deze pijn, minachting
Onze revolutie zal hetzelfde inspireren
Ik roep mijn broers Jonathan en Samuel op
Op dit moment zullen we het niet goedkeuren.
Laat alle herinneringen van deze plek achter.
De slagen, pijnlijke koude gevoelens
De vijand zonder gezicht
Geen spoor van ons zal ooit gevonden worden.
Maakt niet uit wat houd je voeten op de grond
Binnenkort zijn we veilig thuis.
En nu begint de reis!
Hoeveel van jullie gaan met me mee?
Niet terugkijken, want de lucht brandt nog steeds een schaduw van zwart…
We ontvluchten deze brandende hallen op zoek naar onze grootmoeder
Wie houdt de waarheid van ons begin vast?
Uiteindelijk zullen we deze rivaliteit leren af te wachten.
Ik kan niet geloven dat je aan mijn zijde wilt vechten.
Pak mijn hand. We dromen dat we vallen…
Geniet van de rit…
Vertrek op dit mysterieuze avontuur en neem mijn hand