The Swon Brothers — Breaking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking" van The Swon Brothers.

Songteksten

What could be so bad you’d think about walking out
How could you take one step from the life we built
And not want to turn around
We can scream, we can fight
We can spend the night sleeping in separate rooms
Checkmate baby, waiting on the next move
But it ain’t about winning or losing
I’ll keep my heart wide open
Take a bullet, take the blame
Anything for you, you
And I would chase every dream you can dream of Ain’t a part of me I wouldn’t give up for you, you
Through the fire and the rain
You’re the one my heart keeps chasing
Even when it’s breaking
Half a bottle of wine, the words fly that you can’t take back
Those sweet red lips firing shots out baby
Cause you want to make me mad
Throw me your keys, say you’re gonna leave
Shatter me piece by piece
And girl you’re trying to cut me deep
When you say we never meant anything
I’ll keep my heart wide open
Take a bullet, take the blame
Anything for you, you
And I would chase every dream you can dream of Ain’t a part of me I wouldn’t give up for you, you
Through the fire and the rain
You’re the one my heart keeps chasing
Even when it’s breaking

Songtekstvertaling

Wat kan er zo erg zijn dat je er aan denkt om weg te lopen?
Hoe kon je een stap zetten uit het leven dat we hebben opgebouwd?
En niet willen omdraaien
We kunnen schreeuwen, we kunnen vechten.
We kunnen de nacht doorbrengen in aparte kamers.
Schaakmat baby, wachtend op de volgende zet
Maar het gaat niet om winnen of verliezen.
Ik zal mijn hart wijd open houden
Neem een kogel, neem de schuld op je.
Alles voor jou, jij
En ik zou elke droom waar je van kunt dromen achterna zitten, is geen deel van mij Ik zou het niet opgeven voor jou, jij
Door het vuur en de regen
Jij bent degene die mijn hart achtervolgt
Zelfs als het breekt
Een halve fles wijn, de woorden vliegen die je niet terug kunt nemen.
Die zoete rode lippen schieten schoten uit baby
Want je wilt me kwaad maken
Gooi me je sleutels, zeg dat je weggaat
Verbrijzel me stukje bij beetje.
And girl you ' re trying to cut me deep
Als je zegt dat we nooit iets betekenden
Ik zal mijn hart wijd open houden
Neem een kogel, neem de schuld op je.
Alles voor jou, jij
En ik zou elke droom waar je van kunt dromen achterna zitten, is geen deel van mij Ik zou het niet opgeven voor jou, jij
Door het vuur en de regen
Jij bent degene die mijn hart achtervolgt
Zelfs als het breekt