The Swingers — It Aint What You Dance Its The Way You Dance It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Aint What You Dance Its The Way You Dance It" van The Swingers.
Songteksten
Well, my knees are knocking
My feet are hot
I’m shaking all over, on the spot
I said one step, two step three step four
Shuffle that way, across the floor
Takes two to tango
Up and down, pogo
Flamingo, or limbo
Honey might start (?) to go-go
It ain’t what you dance it’s the way you dance it
It ain’t what you move it’s the way you move it
I said «oh no, let’s go, dance all night at the disco»
Moving around, like a night on the town
Well, it ain’t what you dance it’s the way you dance it
Well my tools are twinkling
Hop skip and jump
Do the charleston, do the bump
Dance the old, dance the new
Waltz to the schmaltz and soft-shoe
Cha-cha, ramba! bossa-nova, polka!
Do the swim-watusi (?)
Let those feet go free
It ain’t what you dance it’s the way you dance it
It ain’t what you move it’s the way you move it
I said «oh no, don’t stop — biddley-ae-up-bee-bop bee bahp»
Moving around, like a night on the town
Well, it ain’t what you dance it’s the way you dance it
I couldn’t live with the music, ever stop
I’ll still be dancing, til the day I drop
I’ll never stop, no!
Shake around, jump & jive
Hang five, do the dive
Twishing and swinging, keep on dancing
It ain’t what you dance it’s the way you dance it
It ain’t what you move it’s the way you move it
It ain’t what you dance it’s the way you dance it
It ain’t what you groove it’s the way you groove it
Ooh Yeah, ooh yeah, ooh yeah, yeah yeah yeah yeah!
Songtekstvertaling
Mijn knieën kloppen.
Mijn voeten zijn heet.
Ik sta te trillen.
Ik zei een stap, twee stap drie stap vier
Schuifel die kant op, over de vloer
Er zijn er twee nodig voor de tango.
Op en neer, pogo
Flamingo, of limbo
Kan de honing beginnen?) te gaan-gaan
Het is niet wat je danst het is de manier waarop je danst
Het is niet wat je beweegt, het is de manier waarop je beweegt.
Ik zei " oh nee, laten we gaan, de hele nacht dansen in de disco»
Bewegen rond, als een nacht in de stad
Het is niet wat je danst, maar hoe je danst.
Mijn gereedschap twinkelt.
Spring en spring
Doe de charleston, doe de hobbel
Dans de oude, dans de nieuwe
Wals naar de schmaltz en soft-shoe
Cha-cha, ramba! bossa-nova, polka!
Doe de zwemwater-watusi (?)
Laat die voeten los.
Het is niet wat je danst het is de manier waarop je danst
Het is niet wat je beweegt, het is de manier waarop je beweegt.
Ik zei "oh nee, niet stoppen-biddley-ae-up-bee-bop bee bahp»
Bewegen rond, als een nacht in de stad
Het is niet wat je danst, maar hoe je danst.
Ik kon niet leven met de muziek, nooit stoppen
Ik zal nog steeds dansen, tot de dag dat ik val
Ik zal nooit stoppen, Nee!
Shake around, jump & jive
Hang five, do the dive
Twishing and swinging, keep on dancing
Het is niet wat je danst het is de manier waarop je danst
Het is niet wat je beweegt, het is de manier waarop je beweegt.
Het is niet wat je danst het is de manier waarop je danst
Het is niet wat je leuk vindt, het is de manier waarop je groeft.
Ooh Yeah, ooh yeah, ooh yeah, yeah yeah yeah yeah yeah!