The Swellers — Sleeper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeper" van The Swellers.

Songteksten

It’s been a long time but I’m here
I’m keeping your heart pumping
'Cause all the bad guys in your life
They never taught you nothing
And all the bad dreams that you had
I thought they’d amount to something
You’ll stick around
But now it’s your time to get out
And don’t fall, don’t fall asleep tonight
Because I, I won’t fall asleep tonight, not tonight
And don’t fall, don’t fall asleep tonight
I won’t let you fall
Walking on eggshells or thin ice
I’m trying to save a life here
Just bite your tongue soon
Before you end up choking too
I’m not convinced you’re any different than before
And don’t fall, don’t fall asleep tonight
Because I, I won’t asleep tonight, not tonight
And don’t fall, don’t fall asleep tonight
I won’t let you fall

Songtekstvertaling

Het is lang geleden, maar ik ben hier.
Ik hou je hart aan het pompen.
Want alle slechteriken in je leven
Ze hebben je nooit iets geleerd.
En alle nare dromen die je had
Ik dacht dat ze iets zouden betekenen.
Je blijft hier.
Maar nu is het jouw tijd om eruit te stappen.
En niet vallen, niet in slaap vallen vanavond
Want ik val vanavond niet in slaap.
En niet vallen, niet in slaap vallen vanavond
Ik laat je niet vallen.
Wandelen op eierschalen of dun ijs
Ik probeer hier een leven te redden.
Bijt snel op je tong.
Voordat je ook stikt.
Ik ben er niet van overtuigd dat je anders bent dan voorheen.
En niet vallen, niet in slaap vallen vanavond
Want Ik zal vanavond niet slapen, niet vanavond.
En niet vallen, niet in slaap vallen vanavond
Ik laat je niet vallen.