The Swellers — Never Greener songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Greener" van The Swellers.
Songteksten
Out of sight
Isn’t out of reach
I used to have your voice
To help me fall asleep
But in the end
The brighter lights will burn you out
I see what you could have been
But we all have our doubts
Let your head run off at night again
‘Cause sometimes a dream will make its mark, I guess, Yeah
Wander out, but don’t just take off running
The grass is never greener in the dark
Friday night
I’m staying in again
We’ve got four new walls
With the same phone calls
I want to know
Could we have made better friends
Than what we have right now?
Is this how it ends?
Let your head run off at night again
‘Cause sometimes a dream will make its mark, I guess, Yeah
Wander out, but don’t just take off running
The grass is never greener in the dark
You rode the train
And now you’re off the track
And I’m left wondering
If you’re coming back
Let your head run off at night again
‘Cause sometimes a dream will make its mark, I guess, Yeah
Wander out, but don’t just take off running
Wander out, but don’t just take off running
The grass is never greener in the dark
Songtekstvertaling
Uit het zicht
Is niet buiten bereik
Ik had je stem.
Om me te helpen in slaap te vallen
Maar uiteindelijk ...
De fellere lichten zullen je uitbranden.
Ik zie wat je had kunnen zijn.
Maar we hebben allemaal onze twijfels.
Laat je hoofd er ' s nachts weer vandoor gaan.
Want soms zal een droom zijn stempel drukken, denk ik, ja
Wandel naar buiten, maar loop niet weg.
Het gras is nooit groener in het donker
Vrijdagavond
Ik blijf weer thuis.
We hebben vier nieuwe muren.
Met dezelfde telefoontjes.
Ik wil het weten.
Hadden we betere vrienden kunnen maken?
Dan wat we nu hebben?
Eindigt het zo?
Laat je hoofd er ' s nachts weer vandoor gaan.
Want soms zal een droom zijn stempel drukken, denk ik, ja
Wandel naar buiten, maar loop niet weg.
Het gras is nooit groener in het donker
Je reed met de trein
En nu ben je van de baan.
En ik vraag me af
Als je terugkomt
Laat je hoofd er ' s nachts weer vandoor gaan.
Want soms zal een droom zijn stempel drukken, denk ik, ja
Wandel naar buiten, maar loop niet weg.
Wandel naar buiten, maar loop niet weg.
Het gras is nooit groener in het donker