The Sweet — The Lies in Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lies in Your Eyes" van The Sweet.
Songteksten
Ain’t nobody gonna take my place
Whips and chains don’t leave no trace
Solid gold brass got a plastic face, ahh…
You break me up every time you try
To cool me off with a wink of your eye
And I don’t eat humble pie in the sky, no more
I can see, you ain’t foolin’me
I ain’t blind
The lies in your eyes don’t disguise
The tears that you cry, I’m not blind
The lies in your eyes don’t disguise
The lies in your eyes don’t disguise
But the lies in your eyes
You’ve got a big fat mouth, watch what you say
Cause sooner (later) you’re gonna pay
Gone tomorrow, here today
There ain’t nobody gonna take my place
Sticks and stones don’t leave no trace
I don’t need your second face
I can see, I can see, I can see (pie in the sky)
I can see (pie in the sky, high, high)
Don’t you know
Songtekstvertaling
Niemand neemt mijn plaats in.
Zwepen en kettingen laten geen spoor achter
Massief goud heeft een plastic gezicht.…
Je breekt me elke keer als je het probeert.
Om me af te koelen met een knipoog van je oog
En ik eet geen nederige taart meer in de lucht.
Ik zie het, je Houdt me niet voor de gek.
Ik ben niet blind.
De leugens in je ogen verbergen zich niet.
De tranen die je huilt, ik ben niet blind
De leugens in je ogen verbergen zich niet.
De leugens in je ogen verbergen zich niet.
Maar de leugens in je ogen
Je hebt een grote mond, let op wat je zegt.
Want vroeg (later) ga je betalen
Weg morgen, hier vandaag.
Niemand neemt mijn plaats in.
Stokken en stenen laten geen spoor achter
Ik heb je tweede gezicht niet nodig.
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien.)
Ik kan zien (taart in de lucht, hoog, hoog)
Weet je dat niet?