The Sweet — Airheads! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Airheads!" van The Sweet.
Songteksten
Annabel was seventeen
Prettirest thing that you’ve ever seen
worked real hard for a supermarket chain
Then two young dudes in a limousine
said 'You'd look real cute in a magazine'
from that day things would never be the same
She’s a kitten on the catwalk
shouting it out loud
strutting with her head up in the clouds
Airheads, living out the dream
in glossy magazines for girls and boys
Airheads, nothing in between
empty boxes making lots of noise
Ok! Hello!
gotta get upI gotta go Paris, London, Tokio, New York
she was front-page news on the Daily Blah
kiss and tell with a superstar
someone should have told her not to talk
Yesterday she ran away
from the paparazzi lens
is that the way to make new friends
Airheads, living out the dream
in glossy magazines for girls and boys
Airheads, nothing in between
empty boxes making lots of noise
She’s young, she’s just having fun
so just let it be she’s just a fox on the run
Airheads, living out the dream
in glossy magazines for girls and boys
Airheads, nothing in between
empty boxes making lots of noise
Songtekstvertaling
Annabel was zeventien.
Het mooiste wat je ooit hebt gezien.
hard gewerkt voor een supermarktketen
Dan twee jonge kerels in een limousine
hij zei dat je er leuk uit zou zien in een tijdschrift.
vanaf die dag zou het nooit meer hetzelfde zijn.
Ze is een kitten op de catwalk.
luidop schreeuwen.
paraderen met haar hoofd in de wolken
Leeghoofden, leven uit de droom
in glossy tijdschriften voor meisjes en jongens
Leeghoofden, niets er tussenin.
lege dozen die veel lawaai maken
Oké! Hallo!
ik moet naar Parijs, Londen, Tokio, New York
ze was voorpaginanieuws in de Daily Blah
kus en vertel met een superster
iemand had haar moeten zeggen niet te praten.
Gisteren rende ze weg.
van de paparazzi lens
is dat de manier om nieuwe vrienden te maken
Leeghoofden, leven uit de droom
in glossy tijdschriften voor meisjes en jongens
Leeghoofden, niets er tussenin.
lege dozen die veel lawaai maken
Ze is jong, ze heeft gewoon plezier.
dus laat het zijn, ze is gewoon een vos op de vlucht.
Leeghoofden, leven uit de droom
in glossy tijdschriften voor meisjes en jongens
Leeghoofden, niets er tussenin.
lege dozen die veel lawaai maken