The Supremes — Love Is Like An Itching In My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Like An Itching In My Heart" van The Supremes.
Songteksten
The love bug done bit me Didn’t mean for him to get me Woo, get up in the morning
And I’m filled with desire
No, no, I can’t stop the fire
Love is a real life wire
Ooh, it’s a burning sensation
Far behind imagination
Love is like an itching in my heart
Tearing it all apart
Just an itching in my heart
And baby, I can’t scratch it Keeps me sighing, ooh
Keeps me yearning
No, mama can’t help me No, daddy can’t help me
I’ve been bitten by the love bug
And I need some information
To help me out this situation
Now, when you’re ill
You take a pill
When your thirsty
Drink your fill
What you gonna do When love gets a hold
A hold on you
Love is like an itching in my heart
And baby, I can’t scratch it Love is a nagging irritation
Causing my heart complication
Love is a growing infection
And I don’t know the correction
Got me rockin' and areelin'
And I can’t shake the feelin'
Love is like an itching in my heart
Tearing it all apart
Just an itching in my heart
And baby, I can’t scratch it Keeps me sighing, ooh
Keeps me yearning
Keeps me burning
Keeps me tossing
Keeps me turning
Keeps me yearning
I’ve been bitten by the love bug
And I need some information
To help me out this situation
Love is a nagging irritation
Causing my heart complication
I’ve been bitten by the love bug…
Songtekstvertaling
De liefdes kever beet me niet wilde dat hij me Woo, sta op in de ochtend
En ik ben vervuld van verlangen
Nee, Ik kan het vuur niet stoppen.
Liefde is een draad van het echte leven
Het is een brandend gevoel.
Ver achter de verbeelding
Liefde is als een jeuk in mijn hart
Alles uit elkaar halen
Gewoon een jeuk in mijn hart
En baby, Ik kan niet krabben het Houdt me Zuchten, ooh
Het Houdt me smachtend.
Nee, mama kan me niet helpen Nee, papa kan me niet helpen
Ik ben gebeten door de liefde.
En ik heb wat informatie nodig.
Om me uit deze situatie te helpen
Nu, als je ziek bent
Je neemt een pil.
Als je dorst hebt
Drink je vulling.
Wat ga je doen als de liefde een greep krijgt
Hou je vast.
Liefde is als een jeuk in mijn hart
En schatje, Ik kan het niet krabben liefde is een zeurende irritatie
Waardoor mijn hart complicatie
Liefde is een groeiende infectie
En ik ken de correctie niet.
Ik ben aan het rocken.
En ik kan het gevoel niet afschudden
Liefde is als een jeuk in mijn hart
Alles uit elkaar halen
Gewoon een jeuk in mijn hart
En baby, Ik kan niet krabben het Houdt me Zuchten, ooh
Het Houdt me smachtend.
Houdt me aan het branden
Dat Houdt me bezig.
Houdt me aan het draaien
Het Houdt me smachtend.
Ik ben gebeten door de liefde.
En ik heb wat informatie nodig.
Om me uit deze situatie te helpen
Liefde is een zeurende irritatie
Waardoor mijn hart complicatie
Ik ben gebeten door de liefde.…