The Supremes — It's Time To Break Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Time To Break Down" van The Supremes.
Songteksten
For your lovin', oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah, when you touch me
I’m at the crossroads of life
And I don’t know if I should go left or right
My mind is confused, my heart is, too
Why your voice is ringin', ringin' in my ear
It’s time to break down, time to say yeah
Time to take time (Time to take time)
Give my heart a chance to breathe
Feel this fire inside of me
I’ll never be free (from wanting you)
My heart is your prisoner, yeah
You’re like a light in my pathway
You’re like a fire that gets higher day after day
I pretend I don’t see this spell you cast over me But the truth is you see all upon my face
It’s time to break down, time to say yeah
Oh baby, time to take time (time to take time)
Ooo, I’ll never be free from wanting you
My heart is your prisoner, ooh-ooo
It’s time to break down
Say yeah when you touch me, baby
Break down for your lovin'
Mmm, say yeah, oh yeah
Oh yeah, ooo, yeah, yeah
Break down for your lovin'
Say yeah, ooo, baby
Break down for your lovin'
Say yeah when you touch me Break down, break down
Say yeah when you touch me Oh, yeah, say yeah when you touch me Break down for your lovin'
Say yeah when you touch me, baby
Break down for your lovin'
Say yeah when you touch me Break down for your lovin'
Say yeah!
Mmm, your touch is inspirational
Ooo, fro your lovin'
Break down for your lovin'
Say yeah
Break down for your lovin'
Say yeah when you touch me, baby
Oh, yeah, ooo, say yeah when you touch me Your touch inspirational
Oh, break down for your lovin'…
Songtekstvertaling
Voor je liefde, oh, oh, ja
Oh, oh, ja, als je me aanraakt
Ik sta op het kruispunt van het leven.
En ik weet niet of ik links of rechts moet gaan.
Mijn geest is verward, mijn hart ook.
Waarom je stem rinkelt, ringin ' in mijn oor
Het is tijd om te breken, tijd om ja te zeggen
Tijd om de tijd te nemen (tijd om de tijd te nemen)
Geef mijn hart een kans om te ademen.
Voel dit vuur in me.
Ik zal nooit vrij zijn.)
Mijn hart is jouw gevangene.
Je bent als een licht in mijn pad.
Je bent als een vuur dat dag na dag hoger wordt.
Ik doe alsof ik deze spreuk niet zie die je over me hebt uitgesproken maar de waarheid is dat je alles op mijn gezicht ziet
Het is tijd om te breken, tijd om ja te zeggen
Oh baby, time to take time (time to take time)
Ooo, Ik zal nooit vrij zijn om jou te willen
Mijn hart is jouw gevangene, ooh-ooo
Het is tijd om te breken
Zeg ja als je me aanraakt, schatje
Break down for your lovin'
Mmm, say yeah, oh yeah
Oh ja, ooo, ja, ja
Break down for your lovin'
Zeg ja, Ooo, baby
Break down for your lovin'
Zeg ja als je me aanraakt, breek dan af.
Zeg ja als je me aanraakt Oh, ja, zeg ja als je me aanraakt breek voor je liefde
Zeg ja als je me aanraakt, schatje
Break down for your lovin'
Zeg ja als je me aanraakt breek voor je liefde
Zeg ja!
Je aanraking is inspirerend.
OOO, van je liefde
Break down for your lovin'
Zeg ja.
Break down for your lovin'
Zeg ja als je me aanraakt, schatje
Oh, yeah, ooo, say Yeah when you touch me Your touch inspirational
Oh, break down for your lovin'…