The Supremes — I'm Glad About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Glad About It" van The Supremes.
Songteksten
I didn’t even say I wanted you, woman
I didn’t even stop to think why I survived you, woman
But you walked into my life
Like nobody’s business
And you changed and re-arranged me
You turn me around
And you didn’t even ask me
Hey, girl, you know you did
I didn’t even think when I met you
I’ll be your woman
Even only able to get through to you
Just like a woman
But I seemed so cleverly
Somehow you got to me
And now I want you with all my heart
And though I didn’t want it from the start
(From the start)
I’m glad about it
Glad about it, woman
Oh, I’m-a glad about it
Glad about it, woman
I told you «You were wasting your time on me, woman»
And I knew about the others waiting in line
To be your woman
Yes, we were such a silly pair
Couldn’t see what was there
At first, I didn’t know you hanging around
But today I’m so thankful that I found
(That I found)
I’m glad about it
Glad about it, woman
Oh baby, I’m-a glad about it
Glad about it, woman
Oh yeah
Want you to be so proud of me
I want to learn about you
So glad that He looked down on me
Showed me that I cannot live without you
Songtekstvertaling
Ik zei niet eens dat ik je wilde, vrouw.
Ik heb niet eens nagedacht waarom ik je heb overleefd, vrouw.
Maar je liep mijn leven binnen
Alsof het niemand aangaat.
En je veranderde en regelde me opnieuw
Je draait me om.
En je hebt me niet eens gevraagd
Hé, meisje, je weet dat je dat deed
Ik dacht er niet eens aan toen ik je ontmoette.
Ik zal je vrouw zijn.
Zelfs alleen in staat om tot je door te dringen
Net als een vrouw.
Maar ik leek zo slim.
Op een of andere manier ben je bij me gekomen.
En nu wil ik je met heel mijn hart
En hoewel ik het niet wilde vanaf het begin
(Vanaf het begin)
Ik ben er blij om.
Ik ben er blij om, Vrouw.
Daar ben ik blij om.
Ik ben er blij om, Vrouw.
Je verdoet je tijd aan mij, vrouw.»
En ik wist van de anderen die in de rij stonden te wachten.
Om je vrouw te zijn
Ja, we waren zo ' n dom stel.
Ik kon niet zien wat er was.
Eerst wist ik niet dat je hier rondhing.
Maar vandaag ben ik zo dankbaar dat ik
(Dat ik vond)
Ik ben er blij om.
Ik ben er blij om, Vrouw.
Ik ben er blij om.
Ik ben er blij om, Vrouw.
Oh ja
Wil dat je zo trots op me bent
Ik wil je leren kennen.
Zo blij dat hij op me neerkeek
Liet me zien dat ik niet zonder jou kan leven.