The Supremes — Can We Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can We Love Again" van The Supremes.

Songteksten

Has it been enough time to forget about the times
That weren’t so good
To trade the things that we didn’t understand
For the ones that we understood
You’ve grown so much
And I’ve grown a whole lot, too
Maybe when we started, we’re once too excitied
Love was just so new
Ooh, can we love again?
Can we love again?
Can we love again?
Can we love again?
Has it been enough time to forget about the lies?
I wish you could
Today I understand the things
You try to say for my own good
I said goodbye
And I don’t remember why
But I remember you were good to me Or it’s my memory fooling me
(Now I’m gonna try to satisfy)
Gonna try (your every little need)
Ooh, can we love again?
Hey, can we love again?
Can we love again?
Can we love again?
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I said goodbye
And I don’t remember why
But now I’m gonna try to satisfy
Your every little need
Ooh, can we love again?
Hey, can we love again?
Can we love again?
Can we love again?
Ooh, can we love again?
Hey, can we love again?
Oh, can we love again?
Can we love again?
Ohh baby
Hey-ey-ey, baby
You’re driving me crazy
Can we love again?
Ooh baby, ooh baby
Can we love again?
Can we love again…

Songtekstvertaling

Is het genoeg tijd geweest om de tijden te vergeten?
Dat was niet zo goed.
Om dingen te ruilen die we niet begrepen.
Voor degenen die we begrepen
Je bent zo groot geworden.
En ik ben ook veel gegroeid.
Misschien zijn we toen te opgewonden.
Liefde was zo nieuw
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Is het genoeg tijd geweest om de leugens te vergeten?
Ik wou dat je dat kon.
Vandaag begrijp ik de dingen
Je probeert te zeggen voor mijn eigen bestwil
Ik heb afscheid genomen.
En ik weet niet meer waarom.
Maar ik herinner me dat je goed voor me was of het is mijn geheugen die me voor de gek houdt
(Nu ga ik proberen te voldoen)
Ga proberen (je elke kleine behoefte)
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ik heb afscheid genomen.
En ik weet niet meer waarom.
Maar nu ga ik proberen om tevreden te zijn.
Elke kleine behoefte
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben?
Ohh baby
Hey-ey-ey, baby
Je maakt me gek.
Kunnen we weer liefhebben?
Ooh baby, ooh baby
Kunnen we weer liefhebben?
Kunnen we weer liefhebben…