The Supremes — Bad Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Weather" van The Supremes.
Songteksten
Oohhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhh,
Ooh, ooh, ooh, whoa-oa-oa-oa-oa-whoa
Why is it we can’t be The way we used to be Problems we would work it out
Whenever there was any doubt
You use to trust in me But now you’re leaving me to suffer
Oh, oh, oh yeah a-yeah
If you give love a chance
I’ll do the best I can
We can work it out in time
And mend the pieces of our lives
Please believe in me Every day is looking darker--
Think I’m gonna run into bad weather
Skies are gray
Cause our love just ain’t together
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our love just ain’t together
Ooh,
All the things we used to do Together me and you
Think of the fun we had
And how our love’s suppose to last
Mistakes were not all you
I know I made some too, sugar, ooh baby, baby
Open up your eyes and see
That you’re the one for me Let’s fix it there’s still time
We can love, love sunshine
Baby won’t you please
Stop it, don’t make me suffer--
Think I’m gonna run into bad weather
Ooh look at the rain
Cause our love just ain’t together, no-o
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our stuff just ain’t together--
Now, now, now, now, now, now, now, now--
Yeah, yeah
LYNDA:
Ah!
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our love just ain’t together, oh no LYNDA:
Ah, ah, ah, ah!
Think I’m gonna run into bad weather
Look at the rain--
Cause our stuff just ain’t together
Hey, baby, baby, baby, yeah
Bad weather, bad weather, bad weather
Our love just ain’t together
(It ain’t together, no)
(Run into bad weather)
Gonna run, gonna run, I’m gonna run, I’m gonna run
You got me running, you got me running, hey, yeah
Songtekstvertaling
Oohhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhhhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhhhhh,
Ooh, ooh, ooh, whoa-oa-oa-oa-oa-whoa
Waarom kunnen we niet zijn zoals we vroeger problemen waren we zouden het oplossen
Als er enige twijfel was
Vroeger vertrouwde je me, maar nu laat je me lijden.
Oh, oh, oh ja a-yeah
Als je de liefde een kans geeft
Ik zal m ' n best doen.
We kunnen het op tijd oplossen.
En de stukjes van ons leven herstellen
Geloof me, elke dag ziet er donkerder uit.--
Ik denk dat ik tegen slecht weer aan loop.
De hemel is grijs
Want onze liefde is gewoon niet samen
Ik denk dat ik tegen slecht weer aan loop.
Want onze liefde is gewoon niet samen
Ooh,
Alle dingen die we samen deden.
Denk aan de lol die we hadden.
En hoe onze liefde zal duren
Fouten waren niet allemaal van jou.
Ik weet dat ik ook wat gemaakt heb, schatje.
Open je ogen en zie
Dat jij de ware voor mij bent laten we het oplossen er is nog tijd
We can love, love sunshine
Schatje, alsjeblieft.
Hou op, laat me niet lijden.--
Ik denk dat ik tegen slecht weer aan loop.
Ooh kijk naar de regen
Want onze liefde is gewoon niet samen, Nee-o
Ik denk dat ik tegen slecht weer aan loop.
Want onze spullen zijn gewoon niet samen.--
NU, NU, NU, NU, NU, NU, NU, NU--
Ja, ja.
LYNDA:
Ah!
Ik denk dat ik tegen slecht weer aan loop.
Want onze liefde is gewoon niet samen, oh nee LYNDA:
Ah, ah, ah, ah!
Ik denk dat ik tegen slecht weer aan loop.
Kijk naar de regen--
Want onze spullen zijn gewoon niet samen.
Hey, baby, baby, baby, yeah
Slecht weer, slecht weer, slecht weer
Onze liefde is gewoon niet samen
(Het is niet samen, Nee)
(Tegen het slechte weer aan lopen)
Ik ga rennen.
Je laat me rennen, je laat me rennen.