The Supernaturals — Sheffield Song (I Love Her More Than I Love You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheffield Song (I Love Her More Than I Love You)" van The Supernaturals.
Songteksten
Oh, the way that your tears run down the side of your nose
It always gets to me but not as much as it does
When it was her
And I can’t help comparing the two of you
It’s like a Formula 1 with a Subaru
Oh yes, I’m sorry because I love her more than I love you
Yes, I love her more than I love you
Oh, you laugh at my jokes but not as much as she did
And when you put your make-up on your eyelids
It’s not the same
It’s like chalk and cheese, her against you
It’s like Motorhead and Radio Two
Yes, I’m sorry because I love her more than I love you
Yes, I love her more than I love you
Yes, I love her more than I love you
Yes, I love her more than I love you
Oh, you always sing when you’re taking a bath
But not as much as she sung when she was reading a map
And I was driving
And I like that coat, it really goes with your hair
But not as much as the clothes that she used to wear
When she was mine
Because I love her more than I love you
Yes, I love her more than I love you (repeat to fade)
Songtekstvertaling
Oh, de manier waarop je tranen over de zijkant van je neus lopen
Het raakt me altijd, maar niet zoveel als het doet.
Toen zij het was.
En ik kan het niet helpen jullie twee te vergelijken.
Het is als een Formule 1 met een Subaru
Oh ja, het spijt me, want Ik hou meer van haar dan van jou.
Ja, Ik hou meer van haar dan van jou.
Je lacht om mijn grappen, maar niet zoveel als zij.
En als je je make-up op je oogleden doet
Het is niet hetzelfde.
Het is als krijt en kaas, zij tegen jou.
Het is net Motorhead en Radio 2.
Ja, Het spijt me, want Ik hou meer van haar dan van jou.
Ja, Ik hou meer van haar dan van jou.
Ja, Ik hou meer van haar dan van jou.
Ja, Ik hou meer van haar dan van jou.
Oh, Je zingt altijd als je een bad neemt
Maar niet zoveel als ze zong toen ze een kaart las.
En ik reed.
En ik hou van die jas, die past echt bij je haar.
Maar niet zoveel als de kleren die ze droeg.
Toen ze van mij was
Omdat ik meer van haar hou dan van jou.
Ja, Ik hou meer van haar dan van jou.)