The Super Friendz — Just Say So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Say So" van The Super Friendz.
Songteksten
Could you just say so
I don’t wanna wait until you write back
I miss you like an old man and i miss you even more than that
Off the top I said the wrong things
I was worried about the flack
I’m the kick in a chorus line that’s out of step just to catch your eye
You said you love life
You said you’d take time
For even mystery affection like mine
If only for a moment I wish that I was overseas
Living life among the ruins
And you were missing me
Just say so
You were missing me
Songtekstvertaling
Kun je dat gewoon zeggen?
Ik wil niet wachten tot je terug schrijft.
Ik mis je als een oude man en ik mis je nog meer dan dat.
Ik zei de verkeerde dingen.
Ik maakte me zorgen om de flack.
Ik ben de kick in a chorus line that ' s out of step just to catch your eye
Je zei dat je van het leven hield.
Je zei dat je tijd zou nemen.
Want zelfs mysterieuze affectie zoals de mijne
Was ik maar even in het buitenland.
Leven tussen de ruïnes
En je miste me.
Zeg het gewoon.
Je miste me.