The Sunstreak — Only For Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only For Tonight" van The Sunstreak.
Songteksten
I saw you walking in through the doorway
With two of your girlfriends by your side
And I know the moment that our eyes met
To try and resist would be a crime,
And all I really know is
I wanna take you home with me tonight
And I wanna make you feel all the ways
You wanna feel all night long
I wanna lay you down in the candlelight
Until the sun comes up
Baby we can take our time
But only for tonight
I know that you feel the same way that I do
I promise that you won’t be ashamed
But baby if you just let me seduce you,
Then maybe I’ll let you know my name
Cause I wanna take you home with me tonight
And I wanna make you feel all the ways
You wanna feel all night long
I wanna lay you down in the candlelight
Until the sun comes up
Baby we can take our time
But only for tonight
Stay with me, oh won’t you lay with me
Play the game with me
And maybe you will see that it’s alright
Cause I wanna take you home with me tonight
And I wanna make you feel all the ways
You wanna feel all night long
I wanna lay you down in the candlelight
Until the sun comes up
Baby we can take our time
But only for tonight
Songtekstvertaling
Ik zag je door de deuropening lopen.
Met twee van je vriendinnen aan je zijde.
En ik weet het moment dat onze ogen elkaar ontmoetten
Proberen te weerstaan zou een misdaad zijn.,
En alles wat ik weet is
Ik wil je vanavond mee naar huis nemen.
En Ik wil je alle manieren laten voelen
Wil je de hele nacht voelen
Ik wil je in het kaarslicht leggen.
Tot de zon opkomt
We kunnen onze tijd nemen.
Maar alleen voor vanavond.
Ik weet dat jij hetzelfde voelt als ik.
Ik beloof je dat je je niet zult schamen.
Maar als je me je laat verleiden,
Dan laat ik je misschien mijn naam weten.
Want Ik wil je vanavond mee naar huis nemen.
En Ik wil je alle manieren laten voelen
Wil je de hele nacht voelen
Ik wil je in het kaarslicht leggen.
Tot de zon opkomt
We kunnen onze tijd nemen.
Maar alleen voor vanavond.
Blijf bij me, oh wil je niet bij me liggen
Speel het spel met mij
En misschien zul je zien dat het goed is
Want Ik wil je vanavond mee naar huis nemen.
En Ik wil je alle manieren laten voelen
Wil je de hele nacht voelen
Ik wil je in het kaarslicht leggen.
Tot de zon opkomt
We kunnen onze tijd nemen.
Maar alleen voor vanavond.