The Sunstreak — Here I Go Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Go Again" van The Sunstreak.
Songteksten
And here I go again
Struggling the same way I did before
Stuck at the same dead end
But finding that I’m liking it more and more
And here I go again
And here I go again
And here I go again
Struggling the same way I did before
Stuck at the same dead end
But finding that I’m liking it here more and more
It’s so repetitive-
All the words that spill out of my tongue
I hope that you don’t mind
I sing it all the time
It’s always on my mind
But I can’t seem to find another way
And all I ever want and all I ever need is you
In the shadow of the doubt, you always seem to pull me through
But my words are growing old and all I need to do
Is find a new way to say «I love you.»
We spent so many nights trying hard to fix what wasn’t right
But it was only time, and time away is time spent on the run
I never doubted you, I just couldn’t seem to find my way
But I was crumbling
My words were stumbling
The truth was humbling
And all it took was just one more chance to say
And all I ever want and all I ever need is you
In the shadow of the doubt, you always seem to pull me through
But I’m takin' every step to find my way to you
And I know you’ll understand your lovin' gets me through
My words are growing old and all I need to do
Is find a new way to say «I love you»
It’s where I wanna be, where I wanna be
You know I need you by my side
I promise that I’ll do my best to understand
And all I ever want and all I ever need is you
In the shadow of the doubt, you always seem to pull me through
But my words are growing old and all I need to do
Is find a new way to say «I love you»
And all I ever want and all I ever need is you
(All I ever want and all I ever need is you.)
In the shadow of the doubt, you always seem to pull me through
But I’m takin' every step to find my way to you
I know you’ll understand that your lovin' gets me through
My words are growing old and all I need to do
Is find a new way to say «I love you.»
Songtekstvertaling
En daar ga ik weer.
Ik worstel op dezelfde manier als eerst.
Vast op hetzelfde dood spoor.
Maar ik vind het steeds leuker.
En daar ga ik weer.
En daar ga ik weer.
En daar ga ik weer.
Ik worstel op dezelfde manier als eerst.
Vast op hetzelfde dood spoor.
Maar ik vind het hier steeds leuker.
Het is zo repetitief.-
Alle woorden die uit mijn tong spuwen
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik zing het de hele tijd
Het is altijd in mijn gedachten
Maar ik kan geen andere manier vinden.
En alles wat ik ooit wil en alles wat ik ooit nodig heb ben jij
In de schaduw van de twijfel, je lijkt me altijd door te trekken
Maar mijn woorden worden Oud en alles wat ik moet doen
Is een nieuwe manier vinden om te zeggen "Ik hou van je.»
We hebben zoveel nachten geprobeerd om te herstellen wat niet goed was.
Maar het was maar tijd, en tijd weg is tijd op de vlucht
Ik heb nooit aan je getwijfeld, ik kon mijn weg niet vinden.
Maar ik stortte in.
Mijn woorden strompelden.
De waarheid was vernederend.
En het enige wat nodig was was nog één kans om te zeggen
En alles wat ik ooit wil en alles wat ik ooit nodig heb ben jij
In de schaduw van de twijfel, je lijkt me altijd door te trekken
Maar ik doe alles om mijn weg naar jou te vinden.
En ik weet dat je begrijpt dat je liefde me er doorheen helpt.
Mijn woorden worden Oud en alles wat ik moet doen
Is een nieuwe manier vinden om te zeggen " Ik hou van je»
Het is waar ik wil zijn, waar ik wil zijn
Je weet dat ik je aan mijn zijde nodig heb.
Ik beloof dat ik mijn best zal doen om het te begrijpen.
En alles wat ik ooit wil en alles wat ik ooit nodig heb ben jij
In de schaduw van de twijfel, je lijkt me altijd door te trekken
Maar mijn woorden worden Oud en alles wat ik moet doen
Is een nieuwe manier vinden om te zeggen " Ik hou van je»
En alles wat ik ooit wil en alles wat ik ooit nodig heb ben jij
(Alles wat ik ooit wil en alles wat ik ooit nodig heb ben jij.)
In de schaduw van de twijfel, je lijkt me altijd door te trekken
Maar ik doe alles om mijn weg naar jou te vinden.
Ik weet dat je zult begrijpen dat jouw liefde me er doorheen helpt.
Mijn woorden worden Oud en alles wat ik moet doen
Is een nieuwe manier vinden om te zeggen "Ik hou van je.»