The Sundays — More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More" van The Sundays.
Songteksten
Burning questions
We are told they’ve gone out
Time you learned your lesson
We all know that
Tell me boys are you out there?
The flesh is weak &the mind slow
By now, you could say there’s a problem
And it rained down on me And it seemed to get into me It poured down over me
I’m wet through
But I still want more
Peace, love now what?
Don’t go telling me you’ve had them
O delighted, we all know
We won’t be alive any more and
By now you could say there’s a problem
And it rained down on me And it seemed to get into me
I’m soaked to my skin
I’m wet through
I really ought to be in
Will you let me have a sign?
And somebody ought to reply
We’ll take anything at all
Understand me?
Fun times we have known
That’s what we’re like
We’ve just taken them all
And I still don’t remember how I got home
Don’t tell me where we’re going
Now I know we won’t be alive any more
Songtekstvertaling
Brandende vragen
Ze zeggen dat ze weg zijn.
Tijd om je lesje te leren.
Dat weten we allemaal.
Zijn jullie daar?
Het vlees is zwak en de geest langzaam
Je zou kunnen zeggen dat er een probleem is.
En het regende op me en het leek in me te komen het Goot over me heen
Ik ben nat door
Maar Ik wil nog steeds meer
Vrede, liefde nu wat?
Vertel me niet dat je ze hebt gehad.
O verrukt, dat weten we allemaal
We zullen niet meer in leven zijn en
Je zou kunnen zeggen dat er een probleem is.
En het regende op me en het leek in me te komen.
Ik ben doorweekt tot mijn huid
Ik ben nat door
Ik zou er echt bij moeten zijn.
Mag ik een teken?
En iemand moet antwoorden.
We nemen alles mee.
Begrepen?
Leuke tijden hebben we gekend
Zo zijn we.
We hebben ze allemaal meegenomen.
En ik weet nog steeds niet hoe ik thuis kwam.
Zeg me niet waar we heen gaan.
Nu Weet ik dat we niet meer leven.