The Sundays — Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry" van The Sundays.
Songteksten
and I’m standing on a platform
now I’m staring from a train
and all the trees roll back beside but I’m so oblivious
to the dark to the light
it’s all the same
you gave me so much and now it’s of the earth
and it makes me cry
(it makes me cry, it makes me cry)
it can make me cry
and you’re standing here beside me in a picture in a frame
and your voice could never fade it’s so familiar
things you said in my head
every day
you gave me so much
and now it’s of the earth
and it makes me cry
(it makes me cry, it makes me cry)
and it can make me cry
you’re with me so much
though you’re never with me anymore
and it makes me cry
(it makes me cry, it makes me cry)
it can make me cry
(oh it makes me cry, it makes me cry)
(yeah it makes me cry, it can make me cry)
Songtekstvertaling
en ik sta op een platform
nu staar ik uit een trein.
en alle bomen rollen er weer naast, maar ik ben zo onwetend.
naar het donker naar het licht
het is allemaal hetzelfde.
je gaf me zoveel en nu is het van de aarde.
en het maakt me aan het huilen
(het maakt me aan het huilen, het maakt me aan het huilen)
het kan me aan het huilen maken.
en je staat hier naast me op een foto in een frame
en je stem kan nooit vervagen het is zo bekend
dingen die je in mijn hoofd zei
dagelijks
je hebt me zoveel gegeven.
en nu is het van de aarde
en het maakt me aan het huilen
(het maakt me aan het huilen, het maakt me aan het huilen)
en het kan me aan het huilen maken
je bent met mij zo veel
hoewel je nooit meer bij me bent
en het maakt me aan het huilen
(het maakt me aan het huilen, het maakt me aan het huilen)
het kan me aan het huilen maken.
(oh het maakt me aan het huilen, het maakt me aan het huilen)
(yeah it makes me cry, it can make me cry)