The Sun — Piccola mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piccola mia" van The Sun.
Songteksten
Hey, piccola mia
Eccoci qua
Di strada ne abbiamo fatta abbastanza
E so bene chi sei
Sai non dico molto, ma ogni parola vale fino in fondo
Ho aspettato a lungo che qualcosa scattasse in me Tu sai perchè
Hai lasciato che vincessi i miei fantasmi e i dubbi su di me
Mi spogli bene
E vai, oggi sono qui con te Questa è vita, niente favole
Sorridiamo insieme e quanta Luce c'è
Mille notti di magia
In questo Cielo senza nuvole
Noi come il tempo che non finisce mai
Hey, anima mia
Tu sei la mia musa
Sei la mia passione e non ti spegni mai
Che maga sei!
Preziosa e unica
Bella, intensa, erotica
E notte dopo notte mi conquisti
sei qui tu accanto a me, mi fai impazzire
Le tue carezze e le tue voglie
sono un vizio cucito su di me, son solo mie
Rit.
Solo tu mi hai dato l’amore come voglio
e tutte le botte che ho preso hanno un senso
Sei tu il mio incanto, il meglio che posso
Conosci il segreto e ti amo fino in fondo
(Grazie a Martina Cardinale per questo testo)
Songtekstvertaling
Hé, kleintje.
Hier zijn we dan.
We hebben genoeg gedaan onderweg.
En ik weet wie je bent.
Weet je, Ik zeg niet veel, maar elk woord gaat tot het einde.
Ik heb lang gewacht tot er iets in me knapte.
Je liet me mijn geesten winnen en twijfels over mij
Je kleed me goed uit.
En ga, vandaag ben ik hier met jou dit is het leven, geen sprookjes
We lachen samen en hoeveel licht is er
Duizend nachten van magie
In deze wolkenloze hemel
We houden van de tijd die nooit eindigt
Hé, mijn ziel.
Jij bent mijn muze.
Je bent mijn passie en je zet nooit uit
Wat ben je toch een tovenaar.
Kostbaar en uniek
Prachtig, intens, erotisch
En nacht na nacht overwin je me
je bent hier naast me, je maakt me gek.
Je streelt en hunkert
ze zijn van mij.
Rit.
Alleen jij hebt me liefde gegeven zoals Ik wil
en al het pak slaag dat ik heb is logisch.
Jij bent mijn charme, de beste die ik kan
Je kent het geheim en ik hou van je.
(Dank aan Martina Cardinale voor deze tekst)