The Sun — Maggio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maggio" van The Sun.
Songteksten
Nel cielo non vedo una nuvola
E' Maggio!
Oggi contano solo i miei sogni
Ho un paio di stanze che son chiuse a chiave
Oggi faccio da me Ne ho visti di amici che si sono seduti
Bloccati su strade buie ed uguali
Dal basso all’alto chiudevano stanze
Spegnendo l’intima voce
Ma Cielo dimmi
Dimmi che via
Dammi una Stella che mi lasci una tua scia
Sento d’essere meglio di quel che ho fatto
quello che ho fatto
Dammi una mia via
Quella che vendono ai saldi non è la mia
Nel caso dammi uno schiaffo ma tienimi sveglio
Tienimi Sveglio!
Il Cielo è coperto
Non vedo una Stella
Ma so che son sopra
E non mi conviene piangere come chi si scoraggia
Il bene si aspetta di più
Le vie sono tante, spesso affollate
Ma le migliori sono un po' strette
Ci si passa in pochi o anche da soli
Oggi mi fido e faccio da me Ma Cielo dimmi
Dimmi che via
Dammi una Stella che mi lasci una tua scia
Sento d’essere meglio di quel che ho fatto
quello che ho fatto
Dammi una mia via
Quella che vendono ai saldi non è la mia
Nel caso dammi uno schiaffo ma tienimi sveglio
Tienimi Sveglio!
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Songtekstvertaling
In de hemel zie ik geen wolk
Het is Mei!
Vandaag telt alleen mijn dromen
Ik heb een paar kamers die op slot zijn.
Vandaag heb ik vrienden gezien die hebben zitten
Vast op donkere en gelijke wegen
Van onder naar boven gesloten kamers
De intieme stem uitzetten
Maar de hemel vertelt het me.
Vertel me die kant op.
Geef me een ster die me in je kielzog zal achterlaten.
Ik voel me beter dan ooit.
wat ik deed
Geef me mijn zin.
Degene die ze verkopen is niet van mij.
Voor het geval je me slaat, maar me wakker houdt.
Hou Me Wakker!
De hemel is bedekt
Ik zie geen ster.
Maar ik weet dat ik er mee bezig ben.
En het is niet beter voor mij om te huilen als iemand die ontmoedigd is
Het goede verwacht meer
De straten zijn veel, vaak overvol
Maar de beste zijn een beetje strak.
Je passeert in een paar of zelfs alleen
Vandaag vertrouw ik en doe ik het alleen maar de hemel zegt het me
Vertel me die kant op.
Geef me een ster die me in je kielzog zal achterlaten.
Ik voel me beter dan ooit.
wat ik deed
Geef me mijn zin.
Degene die ze verkopen is niet van mij.
Voor het geval je me slaat, maar me wakker houdt.
Hou Me Wakker!
(Dank aan IlariaDexter voor deze tekst)