The Summer Set — Happy for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy for You" van The Summer Set.
Songteksten
Giving confession in the back of a taxi cab
Sins in a paper bag
Swear I’d be a believer if you just came back
Between bar lights and battle scars
Everything fell apart, how’d we get so bad?
Now I’m burning up, breaking down
Throwing out all I had
I’d give away all my money for you
Give up my watch and my car keys too
But here at the bottom of the bottle
I got nothing left to lose
I could stay for one more drink
I could go home with the next girl I meet
But I’m watching him while he’s touching you
And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you
Woke up next to a girl that I’ve never met
Kick drum beat in my head
She took off like a drag from a cigarette
I swear if you ever came back I could get out of bed
And get my shit together
But I guess I’ll get back to sleep instead
I’d give away all my money for you
Give up my watch and my car keys too
But here at the bottom of the bottle
I got nothing left to lose
I could stay for one more drink
I could go home with the next girl I meet
But I’m watching him while he’s touching you
And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you
When he walks you home he better damn know
You deserve everything
Maybe he’s a better me I hope you know just how amazing you are
I’d give away all my money for you
Give you my watch and my car keys too
But here at the bottom of the bottle
I got nothing left to lose
I’d give away all my money for you
Give up my watch and my car keys too
But here at the bottom of the bottle
I got nothing left to lose
I could stay for one more drink
I could go home with the next girl I meet
But I’m watching him while he’s touching you
And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you
Songtekstvertaling
Biechten in een taxi.
Zonden in een papieren zak
Zweer dat ik zou geloven als je terugkwam.
Tussen de lampjes en de littekens.
Alles viel uit elkaar, hoe zijn we zo slecht geworden?
Nu sta ik in brand.
Alles weggooien wat ik had
Ik zou al mijn geld voor je weggeven.
Geef mijn horloge en mijn autosleutels ook op.
Maar hier op de bodem van de fles
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik kan blijven voor nog een drankje.
Ik kan naar huis gaan met het volgende meisje dat ik ontmoet.
Maar ik hou hem in de gaten terwijl hij jou aanraakt.
En er is niets wat ik kan doen. Ik denk dat ik blij voor je Ben.
Werd wakker naast een meisje dat ik nog nooit heb ontmoet.
Schop drum beat in mijn hoofd
Ze vertrok als een trekje van een sigaret.
Als je ooit terugkomt, kom ik uit bed.
En pak mijn spullen bij elkaar.
Maar ik ga maar weer slapen.
Ik zou al mijn geld voor je weggeven.
Geef mijn horloge en mijn autosleutels ook op.
Maar hier op de bodem van de fles
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik kan blijven voor nog een drankje.
Ik kan naar huis gaan met het volgende meisje dat ik ontmoet.
Maar ik hou hem in de gaten terwijl hij jou aanraakt.
En er is niets wat ik kan doen. Ik denk dat ik blij voor je Ben.
Als hij je naar huis brengt, kan hij het maar beter weten.
Je verdient alles.
Misschien is hij een betere Ik. Ik hoop dat je weet hoe geweldig je bent.
Ik zou al mijn geld voor je weggeven.
Ik geef je mijn horloge en mijn autosleutels ook.
Maar hier op de bodem van de fles
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik zou al mijn geld voor je weggeven.
Geef mijn horloge en mijn autosleutels ook op.
Maar hier op de bodem van de fles
Ik heb niets meer te verliezen.
Ik kan blijven voor nog een drankje.
Ik kan naar huis gaan met het volgende meisje dat ik ontmoet.
Maar ik hou hem in de gaten terwijl hij jou aanraakt.
En er is niets wat ik kan doen. Ik denk dat ik blij voor je Ben.