The Suicide Machines — Nuclear Generators songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuclear Generators" van The Suicide Machines.
Songteksten
Taken for granted, split the atom,
make a chain reaction of fusion or fission.
A ticking timebomb is sleeping, ready to explode.
And meltdown followed by fallout.
Don’t you know there can be no denial?
Don’t you know they’re polluting the earth?
Nuclear generators,
Red lights flash,
Foreshadowing the future.
A smoking gun spewing its filth into the air,
but they don’t care as it darkens the sky.
Appear a toxic cloud in the atmosphere,
Encircling the globe come nuclear winter.
Songtekstvertaling
Als vanzelfsprekend beschouwd, splijt het atoom,
Maak een kettingreactie van fusie of splijting.
Een tikkende tijdbom slaapt, klaar om te ontploffen.
En meltdown gevolgd door fallout.
Weet je niet dat er geen ontkenning kan zijn?
Weet je niet dat ze de aarde vervuilen?
Nucleaire generatoren,
Rode lichten flitsen,
Vooruitlopen op de toekomst.
Een rokend Pistool spuugt zijn vuil in de lucht,
maar het kan ze niet schelen als het de lucht verduistert.
Een giftige wolk in de atmosfeer.,
De wereld wordt omringd door nucleaire winter.