The Suicide Machines — Kaleidoscope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope" van The Suicide Machines.
Songteksten
Didn’t I express my regrets
About the way things are?
And I think I might’ve taken this too far
This time I hope that you can understand
This time I hope that you can see it Didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Inside my head
Didn’t I do enough to make you feel so sad?
And you know I’m sorry about the fights we had
So long, I’m sorry everything went wrong
Goodbye, you’ll never have to see me Didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Everything went wrong
Emotional whiplash, we’re so confused
And every thing’s gone so wrong
With my heart in my throat
I know it’s time to grow up I know that you and I would never last
And all this time it went by much too fast
I never listened to a word they said
Remember me and don’t cry
'Coz didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Songtekstvertaling
Heb ik niet gezegd dat het me spijt?
Over hoe de dingen zijn?
En ik denk dat ik dit te ver ben gegaan.
Deze keer hoop ik dat je begrijpt
Deze keer hoop ik dat je het kunt zien. heb ik je niet alles over mij verteld?
Heb ik het je niet laten zien, voel je het?
Ik heb zoveel gedachten en woorden.
In mijn hoofd, in mijn hoofd
In mijn hoofd
Heb ik niet genoeg gedaan om je zo verdrietig te maken?
En je weet dat het me spijt van de ruzies die we hadden
Tot ziens, het spijt me dat alles fout ging.
Tot ziens, je hoeft me nooit te zien. heb ik je niet alles over me verteld?
Heb ik het je niet laten zien, voel je het?
Ik heb zoveel gedachten en woorden.
In mijn hoofd, in mijn hoofd
Zei ik niet dat we het nooit eeuwig zouden volhouden?
Omdat we van gedachten veranderen.
Zoals veranderingen in het weer
Nu is het allemaal voorbij.
We zijn zo ver gekomen, we zijn zo ver gekomen.
Zei ik niet dat we het nooit eeuwig zouden volhouden?
Omdat we van gedachten veranderen.
Zoals veranderingen in het weer
Nu is het allemaal voorbij.
We zijn zo ver gekomen, we zijn zo ver gekomen.
Alles ging mis.
Emotionele whiplash, we zijn zo in de war.
En alles is zo fout gegaan.
Met mijn hart in mijn keel
Ik weet dat het tijd is om volwassen te worden Ik weet dat jij en ik het nooit zouden volhouden
En al die tijd ging het veel te snel.
Ik heb nooit naar ze geluisterd.
Denk aan mij en huil niet.
Want Ik heb je toch alles over mij verteld?
Heb ik het je niet laten zien, voel je het?
Ik heb zoveel gedachten en woorden.
In mijn hoofd, in mijn hoofd
Zei ik niet dat we het nooit eeuwig zouden volhouden?
Omdat we van gedachten veranderen.
Zoals veranderingen in het weer
Nu is het allemaal voorbij.
We zijn zo ver gekomen, we zijn zo ver gekomen.
Zei ik niet dat we het nooit eeuwig zouden volhouden?
Omdat we van gedachten veranderen.
Zoals veranderingen in het weer
Nu is het allemaal voorbij.
We zijn zo ver gekomen, we zijn zo ver gekomen.