The Sugarcubes — Motorcrash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motorcrash" van The Sugarcubes.
Songteksten
riding on my bicycle i saw a motorcrash, a proper motorcrash and
Lots of spectators. i rushed to the centre saw the injured parents, cuts on The children, an awful motorcrash. dangerous terribly bloody motorcrash,
Destructive motorcrash. took the mother, sneaked with her secretly all the way
To my home, and nursed her gently put on her bandages, gave her milk and
Biscuits, she sighed pleasantly after this awful motorcrash. that girl on that
Bicycle showed great interest in all the motorcrashes in the neighbourhood,
She look quite innocent, but believe you me i know what innocence looks like
And it wasn’t there, after she got that bicycle. then we disguised ourselves,
Took a taxi to her home, when her husband opened the door she introduced her-
Self, he said «where have you been all this time?»
Songtekstvertaling
op mijn fiets zag ik een autocolonne, een echte autocolonne en
Veel toeschouwers. Ik rende naar het centrum en zag de gewonde ouders, sneden op de kinderen, een vreselijke motorrash. gevaarlijke, vreselijke auto ' s.,
Destructieve motorrash. nam de moeder mee, sloop stiekem met haar mee.
Naar mijn huis, en verzorgde haar zachtjes doe haar verband aan, gaf haar melk en
Koekjes, ze zuchtte aangenaam na deze vreselijke auto. dat meisje op dat
Fiets toonde grote belangstelling voor alle auto ' s in de buurt,
Ze ziet er onschuldig uit, maar geloof me, Ik weet hoe onschuld eruit ziet.
En het was er niet, nadat ze die fiets kreeg. dan hebben we ons vermomd.,
Nam een taxi naar haar huis, toen haar man de deur opende stelde ze haar voor-
Self, hij zei: "Waar ben je al die tijd geweest?»