The Sugarcubes — Luftgitar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luftgitar" van The Sugarcubes.
Songteksten
Björk
Luftgítar! Go go!
Johnny Triumph
Ég dansa ekki
Stelpur dansa
Ég dansa ekki
Ég stíg inn í skuggan
Ég dansa ekki
Ég fer undir sviðið
Ég dansa ekki
Ég geri Luftgítar
Ósýnilegur — Hann er minn, minn, minn
Ósýnilegur — Ég set hendi á mjöðm
Ósýnilegur — Ég set hina ut
Ósýnilegur — Hann er Luftgítar
Björk
Luftgítar! Go go!
Johnny Triumph
Ég toga hann og teygi
Hann hendist ut og suður
Ég beygla hann og beygi
Hann þeytist fram og aftur
Ég sveifla og sveigi
Hann fer upp og niður
Björk
Luftgítar! Go go!
Johnny Triumph
Ég er Luftgítar — Þrýstu honum að þér
Ég er Luftgítar — Strjúktu hann allan
Ég er Luftgítar — Komiði strákar
Ég er Luftgítar — Allir í hring
Luftgítar!
Songtekstvertaling
Björk
Luchtgitaar! Ga!
Johnny Triumph.
Ik dans niet.
Meisjes dansen
Ik dans niet.
Ik stap in de schaduw
Ik dans niet.
Ik ga onder het podium.
Ik dans niet.
Ik speel luchtgitaar.
Onzichtbaar-hij is mijn, Mijn, Mijn
Onzichtbaar-ik leg de hand op de heup
Onzichtbaar-ik zet de ut
Onzichtbaar-hij is de luchtgitaar
Björk
Luchtgitaar! Ga!
Johnny Triumph.
Ik trek hem en reik
He hendist ut en south
Ik deuk het en draai
Hij rent voor en achter
Ik zwaai en zwaai.
Hij gaat op en neer
Björk
Luchtgitaar! Ga!
Johnny Triumph.
Ik ben air guitar — druk hem naar je toe
Ik ben air guitar — swip het overal
Ik ben air guitar — Kom op jongens
Ik ben luchtgitaar-allemaal in een cirkel
Luchtgitaar!