The Sugarcubes — Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold" van The Sugarcubes.
Songteksten
Gold, finger itches
Gold, in the hair
Gold, you have to have
Gold, all for yourself
Gold, full train of it Gold, rob the train
Gold, murder in the train
Gold, get some gold
Gold is the sweat of the sun
Give me some gold.
It glitters,
Gold, soft and clear (?)
I’m searching for gold
I need gold just to see
Never seen it before
Indication of gold
Do I see gold?
Bloody fingers!
Dig! Crawl! Dig!
Gold is the sweat of the sun
Give me some
Gold!
I continue to dig into the earth.
Torn fingers, bloody fingers.
There is a sun in the sky
Nothing has changed
And gold, garden of the sun.
Give me gold!
E> I’m still searching for gold
E> I need gold
And I have to have (?)
E> No indication of gold
Gold falling all over
E> In the core of the earth
E> I see the glow, let it be gold
Gold
E> I need gold!
Songtekstvertaling
Goud, vinger jeukt
Goud, in het haar
Goud, je moet
Goud, allemaal voor jezelf.
Goud, volle trein van goud, beroof de trein
Gold, moord in de trein
Gold, haal wat goud.
Goud is het zweet van de zon
Geef me wat goud.
Het glinstert.,
Goud, zacht en helder (?)
Ik ben op zoek naar goud.
Ik heb goud nodig om te zien
Nooit eerder gezien.
Vermelding van goud
Zie ik goud?
Verdomde vingers!
Graven! Kruipen! Graven!
Goud is het zweet van de zon
Geef me wat.
Goud!
Ik blijf in de aarde graven.
Gescheurde vingers, bloedige vingers.
Er is een zon in de lucht
Er is niets veranderd.
En goud, tuin van de zon.
Geef me goud!
E> Ik ben nog steeds op zoek naar goud
E> Ik heb goud nodig
En ik moet het hebben?)
E> Geen indicatie van goud
Overal valt goud.
E> In de kern van de aarde
E> I see the glow, let it be gold
Goud
Ik heb goud nodig.