The Sudden Passion — Southern Fashion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Fashion" van The Sudden Passion.
Songteksten
Touching down,
Places I’ve outgrown,
Tasting that misery I used to wear like clothes,
Well some still do,
My old friends,
They’re all ghosts now,
I suppose now,
I was on a fault line jumping over landmines,
It was my home.
Gave up that regional dialect,
And that southern fashion,
I took that culture 'cross the state line,
And sent it back in a casket,
But here’s what’s left,
Of my old heart,
On the river banks,
All water logged,
We were just some young trash tryna' make a buck fast,
I’m moving on,
I’m moving on.
There’s a place,
That still exists,
They’ve got that small town secret,
That nobody’s keeping,
Well I guess some do,
My old friends,
They’re all ghosts now,
I suppose now,
I used to run through good nights the way some run through red lights,
We’re moving on,
We’re moving on.
Songtekstvertaling
Landen,
Plaatsen waar ik ben ontgroeid,
Ik proefde die ellende die ik droeg als kleren.,
Sommigen doen dat nog steeds.,
Mijn oude vrienden,
Het zijn nu allemaal geesten.,
Ik denk nu,
Ik sprong over landmijnen.,
Het was mijn thuis.
Ik heb dat regionale dialect opgegeven.,
En die Zuidelijke Mode,
Ik nam die cultuur over de staatsgrens,
En stuurde het terug in een kist.,
Maar dit is wat er nog over is.,
Van mijn oude hart,
Aan de oevers van de rivier,
Alle gelogd water,
We waren gewoon een jonge trash tryna ' verdien snel een dollar,
Ik ga verder.,
Ik ga verder.
Er is een plek.,
Dat bestaat nog steeds.,
Ze hebben dat kleine stadsgeheim.,
Dat niemand houdt,
Sommigen wel.,
Mijn oude vrienden,
Het zijn nu allemaal geesten.,
Ik denk nu,
Ik liep altijd door goede nachten, zoals sommigen door rode lichten rennen.,
We gaan verder.,
We gaan verder.