The Sudden Lovelys — Moon Beggar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moon Beggar" van The Sudden Lovelys.
Songteksten
join me in the desert
share with me my home
i’ll let you breathe the sand
there that burns into my lungs
it’s a long way to the center
i’m right here on my own
digging there for water
begging for the moon
i beg for the moon
when you saw me in the garden
with my best face on sun was kissing days but them god damn nights were long
when a fire lit the yard the circle’s not so strong laughter like a blanket
protector from the dawn i had nothing but hills to climb then i found something
worth more that big white circle that lights the sky shining like a diamond in
the dark i know i’ve been a zombie it’s a dog gone crippled curse cause the
horses are such forces when the wagon wheels won’t work i’ve been running from
the doctor cause he only makes me sick but being under weather seems to help me
with my fix if i ever get there the first thing i’m
gonna do is pick up this guitar and write a single just for you and then we’ll
maybe make a son or daughter maybe make a couple more i think i won’t rethink
the things that link me to the floor
Songtekstvertaling
vergezel me in de woestijn
deel met mij mijn huis
ik laat je het zand inademen.
daar brandt het in mijn longen.
het is een lange weg naar het centrum.
ik ben hier alleen.
daar naar water graven
smekend om de maan
ik smeek om de maan.
toen je me in de tuin zag
met mijn beste gezicht op de zon was het kussen dagen maar die verdomde nachten waren lang
als een vuur de tuin verlicht is de cirkel niet zo sterk gelach als een deken
beschermer van de dageraad ik had niets anders dan heuvels te beklimmen toen vond ik iets
meer waard dan die grote witte cirkel die de hemel verlicht als een diamant in
het duister ik weet dat ik een zombie ben geweest het is een hond die kreupel geworden vloek veroorzaken
paarden zijn zulke krachten als de wagenwielen niet werken.
ik word alleen maar ziek van de dokter, maar ziek zijn helpt me.
met mijn fix als ik er ooit ben het eerste wat ik ben
ik ga deze gitaar pakken en een single voor je schrijven.
misschien een zoon of dochter maken misschien een paar meer ik denk dat ik niet zal heroverwegen
de dingen die me verbinden met de vloer