The Subways — Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van The Subways.
Songteksten
Oh can’t you see
They got the eye on you
You feel the weight of breath on the back of your neck, it’s true
And you can feel their cold reactions
Don’t let that be no distraction
Teach them how to play this game
You’ve got to play it harder, charm the charmer
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You’ve got to play it smarter, get there faster
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Money!
Money!
It’s a criminal waste
To even try to fake
And just to touch their heat is like a violent beat in the face
And you can feel their cold reactions
Don’t let that be no distraction
Teach them how to play this game
You’ve got to play it harder, charm the charmer
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You’ve got to play it smarter, get there faster
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You try and tame this madness you can’t handle
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You try and keep me shackled, you can’t handle
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Money!
Money!
Try and beat my cold reactions
I don’t need no gold distractions
Think you’ve got it, what it takes?
You’ve got to play it harder, charm the charmer
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You’ve got to play it smarter, get there faster
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You try and tame this madness you can’t handle
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
You try and keep me shackled, you can’t handle
(Whoa oh oh, whoa oh oh)
Money!
Money!
Money!
Money!
Songtekstvertaling
Zie je het niet?
Ze houden je in de gaten.
Je voelt het gewicht van de adem op de achterkant van je nek, het is waar
En je kunt hun koude reacties voelen
Laat dat geen afleiding zijn.
Leer ze hoe ze dit spel moeten spelen.
Je moet het harder spelen, charmeer de Charmeur
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Je moet het slimmer spelen, sneller zijn.
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Geld!
Geld!
Het is een criminele verspilling.
Om zelfs te proberen te doen alsof
En gewoon om hun warmte aan te raken is als een gewelddadige klap in het gezicht
En je kunt hun koude reacties voelen
Laat dat geen afleiding zijn.
Leer ze hoe ze dit spel moeten spelen.
Je moet het harder spelen, charmeer de Charmeur
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Je moet het slimmer spelen, sneller zijn.
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Je probeert deze waanzin te temmen die je niet aankunt
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Je probeert me vast te houden, je kunt het niet aan.
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Geld!
Geld!
Probeer mijn koude reacties te verslaan
Ik heb geen goud afleiding nodig.
Denk je dat je het hebt, wat er voor nodig is?
Je moet het harder spelen, charmeer de Charmeur
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Je moet het slimmer spelen, sneller zijn.
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Je probeert deze waanzin te temmen die je niet aankunt
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Je probeert me vast te houden, je kunt het niet aan.
(Whoa oh, whoa oh oh oh oh)
Geld!
Geld!
Geld!
Geld!