The Suburbs — Rainy Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainy Day" van The Suburbs.
Songteksten
Here comes that rainy day
I’ve been saving for
You know it doesn’t mean a thing anymore
I told you if you said goodbye
I’d surely die, yes I’d surely die
Oh, oh Rainy day
Rainy day
I’m all alone
I remember your expression
When I told you who I loved
It was you, it was you
I don’t believe you believed me then
Now you do, yeah now you do Oh, oh
(I believe you’re mine)
Rainy day
Rainy day
It’s a rainy day
I’m all alone
You said we’d surely die
The next time that we meet
But how can death be sad
When poison is so sweet?
Songtekstvertaling
Daar komt die regenachtige dag
Ik heb gespaard voor
Je weet dat het niets meer betekent.
Ik zei het je als je afscheid nam.
Ik zou zeker sterven, Ja ik zou zeker sterven
Oh, Oh regenachtige dag
Regendag
Ik ben helemaal alleen.
Ik herinner me je uitdrukking.
Toen ik je vertelde van wie ik hield
Jij was het, Jij was het.
Ik geloof niet dat je me toen geloofde.
Nu wel, ja nu wel.
Ik geloof dat je van mij bent.)
Regendag
Regendag
Het is een regenachtige dag.
Ik ben helemaal alleen.
Je zei dat we zeker zouden sterven.
De volgende keer dat we elkaar ontmoeten
Maar hoe kan de dood verdrietig zijn?
Als vergif zo zoet is?