The Suburbs — Life Is Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Like" van The Suburbs.
Songteksten
Once upon a time
There was a boy and girl
Lived in a garden
In an empty world
Took a bite, and had a fight
Boys and girls
That’s what life is like
There was a dream
Buried in a cloud
Where is the love?
I need it now
Saw the moon
Climbing out of the ground
I had a feeling
Tried to get it down
Life is like
A summer’s evening
Life is how
You feel right now
Life is like
Daydreaming
I think tonight
Feels like life
Life is like
I took a walk
Through the neighborhood
News on the tube
Don’t make me feel so good
I saw a crowd
Just standing around
Is there no feeling?
Did the love go wrong?
Life is free
But you don’t get
Something for nothing
Songtekstvertaling
Once upon a time
Er was een jongen en een meisje.
Woonde in een tuin
In een lege wereld
Ik nam een hap en had ruzie.
Jongens en meisjes
Zo is het leven.
Er was een droom
Begraven in een wolk
Waar is de liefde?
Ik heb het nu nodig.
Zag de maan
Uit de grond klimmen
Ik had een gevoel.
Ik probeerde het naar beneden te krijgen.
Het leven is als ...
Een zomeravond
Het leven is hoe
Je voelt je nu
Het leven is als ...
Dagdromen
Ik denk vanavond.
Het voelt als het leven.
Het leven is als ...
Ik ben gaan wandelen.
Door de buurt
Nieuws op de buis
Laat me me niet zo goed voelen.
Ik zag een menigte.
Gewoon wat rondhangen
Is er geen gevoel?
Ging de liefde verkeerd?
Het leven is vrij
Maar je snapt het niet.
Iets voor niets.