The Subtle Way — Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skies" van The Subtle Way.
Songteksten
We walked across the sand
Two trails with tails to tell
And our footprints kept our track
Until there were only two
One pair of prints pronounced one presence
Did you watch me from the heavens?
I asked why…
Why did you, why did you ascend alone
Could I make, could I make it on my own
You replied
I’d never leave you, never leave you
I love you
I carried you
We flashed across the sky
Each step one day one night
But if I held on tight
Would you take me with you?
The ocean seemed to widen
From shoreline to shoreline
And I knew…
That I’d never have to lean against the wind
And I’d never have to be alone again
My eyes won’t fail against the wraiths
My nerves could crush tectonic faith
My breath will null harmonic waves
I’ve found my way
Songtekstvertaling
We liepen over het zand
Twee sporen met staarten om te vertellen
En onze voetafdrukken hielden ons in de gaten.
Tot er maar twee waren.
Eén paar afdrukken hebben één aanwezigheid uitgesproken.
Heb je me vanuit de hemel gezien?
Ik vroeg waarom.…
Waarom ben je alleen opgestegen?
Kan ik het zelf maken?
Je antwoordde
Ik zou je nooit verlaten.
Ik hou van je.
Ik heb je gedragen.
We vlogen door de lucht
Elke stap één dag één nacht
Maar als ik me goed vasthield
Wil je me meenemen?
De oceaan leek te verbreden.
Van kustlijn tot kustlijn
En ik wist…
Dat ik nooit tegen de wind hoef te leunen.
En ik zou nooit meer alleen hoeven te zijn.
Mijn ogen zullen niet falen tegen de geesten.
Mijn zenuwen kunnen tektonisch geloof verpletteren.
Mijn adem zal harmonische golven vernietigen.
Ik heb mijn weg gevonden.