The Submarines — You, Me and the Bourgeoisie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You, Me and the Bourgeoisie" van The Submarines.
Songteksten
Here I am away from the pleasures of the first world
Laid out before me who am I to breakdown?
Everyday I wake up,
I choose Love
I choose Light
And I try, it’s too easy just to fall apart
Oh my baby don’t be so distressed
Were gonna pull your test
It’s time to be so brutally honest about
The way we know want for something fine
When we climb for higher ceilings
And push for happy feelings
And here we are in the center of the first world
It’s laid out before us, who are we to break down?
Everyday we wake up We choose Love
We choose light
And we try, it’s too easy just to fall apart
Plastic Bottles
Imported Water
Cars we drive wherever we want to Clothes we buy at sweatshop labor
Drugs from corporate neighbors
We’re not living the Good life
Unless we’re fighting the Good fight
You and Me it’s time to get it right
In the center of the first world
It’s laid out before us, who are we to break down?
Everyday we wake up We choose Love
We choose light
And we try, it’s too easy just to fall apart
Love can free us from all excess
From our deepest debts
Cause when our hearts are full we need much less
Yea i know we want for something fine
When we climb for higher ceilings
And push for happy feelings
But Here we are in the center of the first world
It’s laid out before us, who are we to break down?
Here we are in the center of the first world
It’s laid out before us, who are we to break down?
Everyday we wake up We choose Love
We choose light
And we try, it’s too easy just to fall apart
Everyday we wake up We choose Love
We choose light
And we try, it’s too easy just to fall apart
Songtekstvertaling
Hier ben ik weg van de geneugten van de eerste wereld
Wie ben ik om in te storten?
Elke dag word ik wakker.,
Ik kies voor Liefde
Ik kies voor licht
En ik probeer, het is te makkelijk om uit elkaar te vallen.
Oh mijn baby wees niet zo bedroefd
We gaan je test doen.
Het is tijd om zo eerlijk te zijn over
De manier waarop we weten wil voor iets fijns
Als we klimmen voor hogere plafonds
En push for happy feelings
En hier zijn we in het centrum van de eerste wereld
Het ligt voor ons, wie zijn wij om te breken?
Elke dag als we wakker worden, kiezen we voor Liefde.
We kiezen licht
En we proberen het, het is te makkelijk om uit elkaar te vallen.
Flessen En Flacons, Van Kunststof
Geïmporteerd Water
Auto ' s rijden waar we willen kleren kopen bij sweatshop labor
Drugs van bedrijfs buren
We leven niet het goede leven.
Tenzij we vechten voor het goede gevecht.
Jij en ik, het is tijd om het goed te doen.
In het centrum van de eerste wereld
Het ligt voor ons, wie zijn wij om te breken?
Elke dag als we wakker worden, kiezen we voor Liefde.
We kiezen licht
En we proberen het, het is te makkelijk om uit elkaar te vallen.
Liefde kan ons bevrijden van alle overmaat.
Uit onze diepste schulden
Want als onze harten vol zijn, hebben we veel minder nodig.
Ik weet dat we iets fijns willen.
Als we klimmen voor hogere plafonds
En push for happy feelings
Maar hier zijn we in het centrum van de eerste wereld
Het ligt voor ons, wie zijn wij om te breken?
Hier zijn we in het centrum van de eerste wereld
Het ligt voor ons, wie zijn wij om te breken?
Elke dag als we wakker worden, kiezen we voor Liefde.
We kiezen licht
En we proberen het, het is te makkelijk om uit elkaar te vallen.
Elke dag als we wakker worden, kiezen we voor Liefde.
We kiezen licht
En we proberen het, het is te makkelijk om uit elkaar te vallen.