The Submarines — Swimming Pool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming Pool" van The Submarines.
Songteksten
Heavy is the mind that can’t be told
When its time to let it go Heavy is the heart filled so full with sorrow
Worry cant help a single thing but
When we’re out of our heads
At least were out in the open
The warning signs of a troubled mind
It’s all the things we can’t see and can’t hide
But when you kiss me in ways I’ve forgotten,
Love is a swimming pool with no bottom
We’ve got to hold on the water is rising
And all we ever want is to be loved
Whether sun or stars above
All our trouble all our toil
Is towards no greater earthly goal
So never mind what logic says I say
logic a guy who outta empty his pockets
All we want is an open mind you know the
Kind you can earn and can’t buy
And when you kiss me in ways I’ve forgotten,
Love is a swimming pool with no bottom
We’ve got to hold on the water is rising
Everyone spends a little time
Fighting the drift back out to the deep end
When I asked you to throw me a line
Thats when you pulled me out by the heart strings
We thought the weight of the world would have us sinking like a stone
If we should ever lose our hold
But we rise to the surface the moment
That we know theres nothing to fear down below
When you kiss me in ways I’ve forgotten,
Love is a swimming pool with no bottom
We’ve got to hold on the water is rising
When you kiss me in ways I’ve forgotten,
Love is a swimming pool with no bottom
We’ve got to hold on the water is rising
Songtekstvertaling
Zwaar is de geest die niet verteld kan worden
Wanneer zijn tijd om het te laten gaan zwaar is het hart vervuld zo vol van verdriet
Maak je geen zorgen.
Als we uit ons hoofd zijn
We waren tenminste open.
De waarschuwingssignalen van een onrustige geest
Het zijn alle dingen die we niet kunnen zien en niet kunnen verbergen.
Maar als je me kust op een manier die ik vergeten ben,
Liefde is een zwembad zonder bodem
We moeten het water vasthouden.
En alles wat we ooit willen is om geliefd te worden
Zon of sterren boven
Al onze moeite al onze zwoegen
Is op weg naar geen groter aards doel
Dus maakt niet uit wat logica zegt Ik zeg
logica een man die zijn zakken leegmaakt
Alles wat we willen is een open geest.
Soort dat je kunt verdienen en niet kunt kopen
En als je me kust op manieren die ik vergeten ben,
Liefde is een zwembad zonder bodem
We moeten het water vasthouden.
Iedereen brengt wat tijd door.
Vechten tegen de drift terug naar het diepe einde
Toen ik je vroeg me een lijn te geven
Dat is wanneer je me eruit trok bij de hartlijnen
We dachten dat het gewicht van de wereld ons zou laten zinken als een steen.
Als we ooit onze greep verliezen
Maar we stijgen naar de oppervlakte op het moment
Dat we weten dat er beneden niets te vrezen valt.
Als je me kust op manieren die ik vergeten ben,
Liefde is een zwembad zonder bodem
We moeten het water vasthouden.
Als je me kust op manieren die ik vergeten ben,
Liefde is een zwembad zonder bodem
We moeten het water vasthouden.