The Submarines — Ivaloo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ivaloo" van The Submarines.
Songteksten
Ivaloo one day they’ll name this street after you
Eyes wide as the moon
Your smile so far away, beautiful fool
I’ll lose my heart to you
I saw you riding round the reservoir
The sidewalk slows as you pass by Somewhere on India near the boulevard
You stole my heart that day
Ivaloo how could I ever keep up with you
In the afternoon won’t you find your way to the place we once knew
Don’t give this up too soon
You’ll bring your overhead projector
To demonstrate where we’d go wrong
You’ll chart our every flaw
Shown tentimes tall on the bedroom wall
But if you’d love me we could erase it all
Well maybe without me you’d be better off
And if you say you love me I should know better by now
In the afternoon I hope you find your way
Guess I always knew you’d be leaving soon
Ivaloo one day they’ll name this street after you
My beautiful fool
Your eyes bright as the moon
Light up my room
How I hate to see you go
Songtekstvertaling
Op een dag noemen ze deze straat naar jou.
Ogen wijd als de maan
Je glimlach zo ver weg, mooie dwaas
Ik zal mijn hart aan jou verliezen.
Ik zag je rond het reservoir rijden.
Het trottoir vertraagt als je langskomt ergens op India in de buurt van de boulevard
Je hebt die dag mijn hart gestolen.
Ivaloo, Hoe kan ik je ooit bijhouden?
'S middags vind je de weg niet naar de plek die we ooit kenden.
Geef dit niet te snel op.
Je brengt je overhead projector mee.
Om aan te tonen waar het mis zou gaan.
Je zult elke fout in kaart brengen.
Vertoond op de slaapkamermuur
Maar als je van me houdt, kunnen we alles wissen.
Misschien ben je zonder mij beter af.
En als je zegt dat je van me houdt, zou ik nu beter moeten weten.
'S middags hoop ik dat je je weg vindt.
Ik heb altijd geweten dat je snel zou vertrekken.
Op een dag noemen ze deze straat naar jou.
Mijn mooie dwaas
Je ogen helder als de maan
Steek mijn kamer aan.
Ik haat het om je te zien gaan.