The Submarines — Epic Air Voyage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Epic Air Voyage" van The Submarines.
Songteksten
Wasting time of your own volition
who said life is about ambition
you say times are getting hard
you can’t finish anything you start
where else would you go if you walked away
gave up the things that you have today
you can change your mind, but your heart’s the same
you get nowhere even faster on another plane
But we feel the long flight
but it’s the sky, not us, that’s falling now
We take off with nothing more to say
we left a vapor trail of words and watch them fade
now up here, so beautiful it sounds
but the navigator took his parachute
and headed for the ground
We feel the long flight
but it’s the sky, not us, that’s falling now
Stalled out but all right
nothing between heaven and earth
can stop us now
When will you know just who you are?
we’ll never know exactly where we’ll go
and you know just who you are
we’ll never know exactly where we’ll go
We feel the long flight
but it’s the sky, not us, that’s falling now
stalled out but we’re all right
nothing between heaven and earth can stop us now
You know just who you are
we’ll never know exactly where we’ll go
and you know just who you are
we’ll never know exactly where we’ll go
Songtekstvertaling
Je verspilt je tijd uit eigen vrije wil.
wie zegt dat het leven over ambitie gaat?
je zegt dat de tijden moeilijk worden.
je kunt niets afmaken waar je aan begint.
waar zou je anders heen gaan als je wegliep?
ik gaf de dingen op die je vandaag hebt.
je kunt van gedachten veranderen, maar je hart is hetzelfde.
je komt nergens sneller op een ander vliegtuig.
Maar we voelen de lange vlucht
maar het is de hemel, niet wij, die valt nu
We vertrekken met niets meer te zeggen.
we lieten een spoor van woorden achter en zagen ze vervagen.
nu hier, zo mooi dat het klinkt
maar de navigator nam zijn parachute
en op weg naar de grond
We voelen de lange vlucht
maar het is de hemel, niet wij, die valt nu
Vastgelopen, maar goed.
niets tussen hemel en aarde
kan ons nu stoppen
Wanneer Weet je wie je bent?
we zullen nooit precies weten waar we heen gaan.
en je weet precies wie je bent
we zullen nooit precies weten waar we heen gaan.
We voelen de lange vlucht
maar het is de hemel, niet wij, die valt nu
we zitten vast, maar we zijn in orde.
niets tussen hemel en aarde kan ons nu nog tegenhouden.
Je weet precies wie je bent.
we zullen nooit precies weten waar we heen gaan.
en je weet precies wie je bent
we zullen nooit precies weten waar we heen gaan.