The Submarines — 1940 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1940" van The Submarines.
Songteksten
Something’s wrong when you regret
Things that haven’t happened yet
But it’s a glorious day when morning comes
Without that feeling of alarm
So rise and shine
Now’s the time to be alive
To stay awake and be with me a while
And smile
You couldn’t sleep for the awful fright
That kept you up in bed last night
While curious shapes shift in the dark
They vanish with the sunlight spark
So rise and shine
Now’s the time to be alive
To stay awake with me a while
And smile
So rise and shine
Now’s the time to be alive
To stay awake with me a while
So rise and shine
Now’s the time to be alive
To stay awake with me a while
And smile
Songtekstvertaling
Er is iets mis als je spijt hebt.
Dingen die nog niet gebeurd zijn.
Maar het is een glorieuze dag als de ochtend komt
Zonder dat gevoel van alarm
Dus opstaan.
Nu is de tijd om te leven.
Om wakker te blijven en een tijdje bij me te zijn
En lachen.
Je kon niet slapen voor de vreselijke schrik.
Dat hield je in bed vannacht.
Terwijl vreemde vormen verschuiven in het donker
Ze verdwijnen met de zon.
Dus opstaan.
Nu is de tijd om te leven.
Om een tijdje wakker te blijven.
En lachen.
Dus opstaan.
Nu is de tijd om te leven.
Om een tijdje wakker te blijven.
Dus opstaan.
Nu is de tijd om te leven.
Om een tijdje wakker te blijven.
En lachen.