The Style Council — The Paris Match songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Paris Match" van The Style Council.
Songteksten
Empty hours spent combing the streets
In day-time showers they’ve become my beat;
As I walk from Cafe to bar
I wish I knew where you are;
Because you’ve clouded my mind
And now I’m all out of time
Empty skies say try to forget
Better advice is to have no regrets;
As I tread the boulevard floor
Will I see you once more?
Because you’ve clouded my mind
'Til then I’m biding my time.
I’m only sad in a natural way
And I enjoy sometimes feeling this way;
The gift you gave is desire
The match that started my fire.
Empty nights with nothing to do
I sit and think, every thought is for you;
I get so restless and bored
So I go out once more;
I hate to feel so confined
I feel like I’m wasting my time.
Songtekstvertaling
Lege uren besteed aan het doorzoeken van de straten
In de dagelijkse douches zijn ze mijn maat geworden.;
Als Ik loop van Café naar bar
Ik wou dat ik wist waar je bent.;
Omdat je mijn geest vertroebeld hebt.
En nu heb ik geen tijd meer.
Lege lucht zegt probeer te vergeten
Beter advies is om geen spijt te hebben.;
Als ik de boulevard vloer betreed
Zie ik je nog een keer?
Omdat je mijn geest vertroebeld hebt.
Tot dan wacht ik mijn tijd af.
Ik ben alleen verdrietig op een natuurlijke manier.
En soms voel ik me zo.;
Het geschenk dat je gaf is verlangen.
De Lucifer die mijn brand veroorzaakte.
Lege nachten zonder iets te doen
Ik zit te denken, elke gedachte is voor jou.;
Ik word zo rusteloos en verveeld
Dus ik ga nog een keer uit.;
Ik haat het om me zo opgesloten te voelen.
Ik heb het gevoel dat ik mijn tijd verdoe.