The Style Council — Party Chambers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Chambers" van The Style Council.
Songteksten
Back in the party chambers
Laughter, records loud
I guess my guests are alright
They won’t miss me for awhile
'Cause I need to be alone
Let me sink in sadness
'Cause I can’t forget her
She was on my mind and
Try as I might I spend all my time —
Thinking 'bout her
And I walk to the waters edge of the lake and I gaze at my reflection
and for a moment I think I see her but
the wind blows her away
(And meanwhile)
Back in the party chambers
Restless guests, they get
And so I entertain them
But it’s not myself
I can’t wait until they go Let me sink in sadness
'Cause I can’t forget her
She was on my mind and
Try as I might I spend all my time —
Thinking 'bout her
Songtekstvertaling
Terug in de feestkamers
Laughter, records loud
Ik denk dat mijn gasten in orde zijn.
Ze zullen me een tijdje niet missen.
Want ik moet alleen zijn.
Laat me zinken in verdriet
Want ik kan haar niet vergeten.
Ze was in mijn gedachten en
Probeer het maar ik spendeer al mijn tijd —
Ik denk aan haar.
En ik loop naar de waterkant van het meer en ik kijk naar mijn spiegelbeeld
en even denk ik dat ik haar zie, maar ...
de wind blaast haar weg
(En ondertussen)
Terug in de feestkamers
Rusteloze gasten, ze krijgen
En dus vermaak ik ze.
Maar ik ben het niet.
Ik kan niet wachten tot ze me laten zinken in verdriet.
Want ik kan haar niet vergeten.
Ze was in mijn gedachten en
Probeer het maar ik spendeer al mijn tijd —
Ik denk aan haar.