The Strypes — Perfect Storm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Storm" van The Strypes.

Songteksten

Baby, why don’t you hit me with lightning,
So I can bottle it up and save it for a rainy day,
Baby, you know this loving is frightening,
But it’s only calm before the tempest gets on it’s way.
We could be the perfect storm,
I feel it coming and it won’t be long,
We could be the perfect storm,
So let it rain.
Baby, why don’t you show me your thunder,
So I can put it on the shelf and dust it when the sky goes black,
Baby, your loving makes me wonder,
If I step outside will I ever feel the need to turn back.

Songtekstvertaling

Schat, waarom sla je me niet met de bliksem?,
Zodat ik het kan opfleuren en bewaren voor een regenachtige dag.,
Schatje, je weet dat liefde beangstigend is,
Maar het is alleen rustig voordat de storm op weg is.
We zouden de perfecte storm kunnen zijn.,
Ik voel het aankomen en het zal niet lang duren.,
We zouden de perfecte storm kunnen zijn.,
Dus laat het regenen.
Schatje, waarom laat je me je donder niet zien,
Zodat ik het op de plank kan leggen en het kan Afstoffen als de lucht zwart wordt.,
Schatje, je liefde doet me afvragen,
Als ik naar buiten ga, zal ik ooit de behoefte voelen om terug te keren.