The Strypes — Hard To Say No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard To Say No" van The Strypes.
Songteksten
Climbing over the back wall
Honey you keep fallin' over yourself
Babe you’re just like your mother
You didn’t pick it up off the shelf
Excuse me but girl you amuse me,
So why don’t you lose the innocent face?
Baby it ain’t that I’m lazy
But you could just save me From runnin' the race
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Shake it, you gotta take it Baby don’t break it Make me believe
It’s over, gimme the shoulder
Gimme it colder
I wanna weep
Heartbreak, hit me with heartbreak
Girl I’ve been dreamin'
Dreamin' of this
Disaster, my medicine’s laughter
I’m only after your little kiss
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Climbing over the back wall
Honey you keep fallin' over yourself
Babe you’re just like your mother
You didn’t pick it up off the shelf
'Cos it’s so hard to say no to a girl with those little black pumps
Songtekstvertaling
Klimmen over de achterwand
Schat, je blijft maar voor jezelf vallen.
Je bent net als je moeder.
Je hebt het niet van de plank gehaald.
Neem me niet kwalijk maar meisje je amuseert me,
Dus waarom verlies je het onschuldige gezicht niet?
Schatje, het is niet dat ik lui ben.
Maar je kunt me redden van de race.
Want het is zo moeilijk om nee te zeggen tegen een meisje met die kleine zwarte pumps
Schud het, je moet het nemen Baby breek het niet laat me geloven
Het is voorbij, geef me de schouder.
Geef me het kouder.
Ik wil huilen.
Heartbreak, hit me with heartbreak
Meisje waar ik van droom
Dreamin ' of this
Ramp, het gelach van mijn medicijn
Ik ben alleen op zoek naar je kleine kus
Want het is zo moeilijk om nee te zeggen tegen een meisje met die kleine zwarte pumps
Klimmen over de achterwand
Schat, je blijft maar voor jezelf vallen.
Je bent net als je moeder.
Je hebt het niet van de plank gehaald.
Want het is zo moeilijk om nee te zeggen tegen een meisje met die kleine zwarte pumps