The Strypes — Best Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Man" van The Strypes.

Songteksten

Uptight
Cowboys gimme snake eyes
I can’t stand it Pea sized
That’s how I feel yeah
I’m weak I Feel it manifesting
You know they’ve got the wrong impression
Oh baby welcome to perception
Oh baby welcome to perception
I’m trying to be somebody else
But everybody else is taken
And I need you
I need your helping hand
Yeah you know yeah you know yeah you know
You’re my best man
I said I need you
I need a helping hand
Yeah you know yeah you know yeah you know
You’re my best man
Loaded
Well boy you must be loaded
No only my night out
But every night is my night out
Cause it’s just so easy
Cowgirl’s here to squeeze me But that ain’t how they raised me I said no that ain’t how they raised me Tryin' to be some somebody else but everybody else seems taken
Tryin' to find a former self but my memory is mistaken
And I need you
I need your helping hand
Well you know yeah you know yeah you know
You’re my best man
I said I need you
I need a helping hand
Well you know yeah you know yeah you know
You’re my best man
I said I need you
I need a helping hand
Well you know it and you know yeah you know
You’re my best man
I said I need you
I need your helping hand
Yeah you know yeah you know yeah you know
You’re my best man
Uptight
Are you alright it’s just it feels right
You should know I saw the safe eyes
You should know that so am I

Songtekstvertaling

Nerveus
Cowboys gimme snake eyes
Ik kan er niet tegen.
Zo voel ik me.
Ik voel dat het zich manifesteert.
Je weet dat ze de verkeerde indruk hebben.
Oh baby welcome to perception
Oh baby welcome to perception
Ik probeer iemand anders te zijn.
Maar iedereen is bezet.
En ik heb jou nodig.
Ik heb je helpende hand nodig.
Ja Weet je ja Weet je ja Weet je weet het
Je bent mijn getuige.
Ik zei dat ik je nodig had.
Ik heb hulp nodig.
Ja Weet je ja Weet je ja Weet je weet het
Je bent mijn getuige.
Geladen
Je bent vast rijk.
Nee, alleen mijn avondje uit.
Maar elke avond is mijn avond uit
Want het is zo makkelijk.
Cowgirl is hier om me onder druk te zetten maar zo hebben ze me niet opgevoed ik zei nee zo hebben ze me niet opgevoed om iemand anders te zijn maar iedereen lijkt me bezet
Ik probeer een voormalig zelf te vinden, maar mijn geheugen vergist zich.
En ik heb jou nodig.
Ik heb je helpende hand nodig.
Nou weet je ja Weet je ja Weet je weet het
Je bent mijn getuige.
Ik zei dat ik je nodig had.
Ik heb hulp nodig.
Nou weet je ja Weet je ja Weet je weet het
Je bent mijn getuige.
Ik zei dat ik je nodig had.
Ik heb hulp nodig.
Je weet het en je weet het ja Weet je weet het
Je bent mijn getuige.
Ik zei dat ik je nodig had.
Ik heb je helpende hand nodig.
Ja Weet je ja Weet je ja Weet je weet het
Je bent mijn getuige.
Nerveus
Het voelt gewoon goed.
Je moet weten dat ik de veilige ogen zag.
Je moet weten dat ik dat ook ben.