The Strypes — Angel Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Eyes" van The Strypes.
Songteksten
He walks inside, steals a wink,
You try to explain, but you ain’t got time to think
You know he’s bad news, but you take a glance,
His headlines say, you’re on the right page for romance.
And you just fall, yeah you fall for them eyes,
Yeah you fall, you fall for Angel Eyes.
He drives you crazy, don’t touch brakes,
You try to speed up, but he overtakes.
You move so quickly, so you miss the signs,
Forgotten where you’re headed, but you don’t seem to mind.
Well I’d love to steal your heart away,
But baby I ain’t no thief, Well I can be the bad guy,
No I ain’t no Lee Van Cleef
Songtekstvertaling
Hij komt binnen, steelt een knipoog,
Je probeert het uit te leggen, maar je hebt geen tijd om na te denken.
Je weet dat hij slecht nieuws is, maar kijk eens goed.,
Zijn krantenkoppen zeggen dat je op de juiste pagina staat voor romantiek.
En je valt gewoon, ja je valt voor die ogen,
Ja, je valt voor Engelenogen.
Hij maakt je gek, raak de remmen niet aan.,
Je probeert te versnellen, maar hij haalt het in.
Je beweegt zo snel, zodat je de borden mist.,
Ik ben vergeten waar je heen gaat, maar je lijkt het niet erg te vinden.
Ik zou graag je hart weg willen stelen.,
Maar ik ben geen dief. ik kan de slechterik zijn. ,
Nee, Ik ben geen Lee Van Cleef.