The Struts — Dirty Sexy Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Sexy Money" van The Struts.

Songteksten

Rocket,
Ignite my rocket,
Don’t ever stop,
She’s a ten,
She’s a ten,
She’s a ten,
Burning,
Inside I’m burning,
I wanna do it again,
Oh again,
And again
Sex crazed tiger full of dynamite,
Go fast loving at the speed of light,
Growing,
She’s got me going,
Her body’s glowing,
In bed,
In my bed,
In my bed,
Oh, are you ready?
Are you ready?
(Until you are)
She got money,
Dirty sexy money,
My high-street honey,
She knows what she’s got,
Because she’s so shit hot,
She got money,
Dirty sexy money,
My high-street honey,
She knows what she’s got,
Because she’s so shit hot,
(That's what I’m talking about)
Ready,
We’re always ready,
It’s getting heavy,
Again,
And again,
And again,
Stop it,
Don’t ever stop it,
Don’t ever stop-
Tell you when,
Tell you when,
Tell you when,
Hard deep loving is the way she thrives,
Get no sleep 'til the day she dies,
Aching,
My body’s aching,
The other’s quaking,
The ground,
What a sound,
What a sound,
Oh, are you ready?
Are you ready?
She got money,
Dirty sexy money,
My high-street honey,
She knows what she’s got,
Because she’s so shit hot,
She got money,
Dirty sexy money,
My high-street honey,
She knows what she’s got,
Yeah!
She got money,
Dirty sexy money,
My high-street honey,
She knows what she’s got,
Because she’s so shit hot,
She got money,
Dirty sexy money,
My high-street honey,
She knows just what she’s got,
Because she’s so shit hot.
Sexy.

Songtekstvertaling

Raket,
Ontsteek mijn raket,
Hou nooit op.,
Ze is een tien.,
Ze is een tien.,
Ze is een tien.,
Brandend,
Van binnen sta ik in brand.,
Ik wil het opnieuw doen.,
Nog een keer.,
En opnieuw.
Sex gekke tijger vol dynamiet,
Go fast loving at the speed of light,
Groeiend,
Ze heeft me te pakken.,
Haar lichaam gloeit.,
In bed,
In mijn bed,
In mijn bed,
Ben je klaar?
Ben je klaar?
(Totdat je)
Ze heeft geld.,
Dirty sexy money,
Mijn High-street honey,
Ze weet wat ze heeft.,
Omdat ze zo ' n stuk is.,
Ze heeft geld.,
Dirty sexy money,
Mijn High-street honey,
Ze weet wat ze heeft.,
Omdat ze zo ' n stuk is.,
Dat bedoel ik nou.)
Klaar,
We zijn er altijd klaar voor.,
Het wordt zwaar.,
Nogmaals,
En opnieuw.,
En opnieuw.,
Hou op.,
Hou er nooit mee op.,
Hou nooit op.-
Ik zal je zeggen wanneer.,
Ik zal je zeggen wanneer.,
Ik zal je zeggen wanneer.,
Hard deep loving is de manier waarop ze gedijt,
Krijg geen slaap tot de dag dat ze sterft.,
Pijnlijke,
Mijn lichaam doet pijn.,
De ander trilt,
Grond,
Wat een geluid.,
Wat een geluid.,
Ben je klaar?
Ben je klaar?
Ze heeft geld.,
Dirty sexy money,
Mijn High-street honey,
Ze weet wat ze heeft.,
Omdat ze zo ' n stuk is.,
Ze heeft geld.,
Dirty sexy money,
Mijn High-street honey,
Ze weet wat ze heeft.,
Ja!
Ze heeft geld.,
Dirty sexy money,
Mijn High-street honey,
Ze weet wat ze heeft.,
Omdat ze zo ' n stuk is.,
Ze heeft geld.,
Dirty sexy money,
Mijn High-street honey,
Ze weet precies wat ze heeft.,
Omdat ze zo ' n stuk is.
Sexy.