The Strokes — Welcome To Japan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome To Japan" van The Strokes.
Songteksten
If we don’t watch the sun
It will rise
If we don’t take our time
It’s not wise
Putting posters up For your band
Now I’ll tear them down
With my hand
I didn’t want to notice
Didn’t know the gun was loaded
Didn’t really know this
What kind of asshole drives a Lotus?
Come here and go get with me I wanna see you Wednesday
Come on, come on, come over
Take it off your shoulder
Come on and pull me over
We gotta get to work now
Sliding it off your shoulder
As we’re falling over
Oh, welcome to Japan
Scuba-dancing
Touchdown
I didn’t want to notice
Didn’t know the gun was loaded
Didn’t really know this
What kind of asshole drives a Lotus?
I didn’t want to bore you
Didn’t wanna pick up your shit for you
I’ve been ready to do this
I’ll be there
Come here and go get with me I wanna see you Wednesday
Come on, come on, come over
Take it off your shoulder
Come on and pull me over
We gotta get to work now
Sliding it off your shoulder
As we’re falling over
You did it alone
You did it for fun
You did it for everyone who’s on the run
You’re not just a friend
You’ll be born again
We’ll be in this race until the very end
He lives on the phone
He cheats on his clone
You’ll never believe me Till you’re on your own
Comes in once a month
And he never leaves
He said he is broken
Yet he lives free
Didn’t wanna floor you
I didn’t wanna be there for you
Didn’t wanna warn you
I’ll be there
Songtekstvertaling
Als we niet naar de zon kijken
Het zal stijgen.
Als we onze tijd niet nemen
Het is niet verstandig.
Posters ophangen voor je band
Nu zal ik ze neerhalen.
Met mijn hand
Ik wilde het niet merken.
Ik wist niet dat het pistool geladen was.
Ik wist dit niet echt.
Wat voor klootzak rijdt in een Lotus?
Kom hier en ga met me mee Ik wil je woensdag zien
Kom op, Kom op, kom hier
Haal het van je schouder.
Kom op en zet me aan de kant.
We moeten nu aan het werk.
Van je schouder glijden
Als we omvallen
Welkom in Japan.
Scuba-dansen
Landing
Ik wilde het niet merken.
Ik wist niet dat het pistool geladen was.
Ik wist dit niet echt.
Wat voor klootzak rijdt in een Lotus?
Ik wilde je niet vervelen.
Ik wilde je spullen niet voor je ophalen.
Ik ben er klaar voor geweest om dit te doen.
Ik zal er zijn.
Kom hier en ga met me mee Ik wil je woensdag zien
Kom op, Kom op, kom hier
Haal het van je schouder.
Kom op en zet me aan de kant.
We moeten nu aan het werk.
Van je schouder glijden
Als we omvallen
Je deed het alleen.
Je deed het voor de lol.
Je deed het voor iedereen die op de vlucht is.
Je bent niet zomaar een vriend.
Je zult opnieuw geboren worden.
We zitten tot het einde in deze race.
Hij woont aan de telefoon.
Hij bedriegt zijn kloon.
Je gelooft me pas als je alleen bent.
Komt één keer per maand binnen.
En hij gaat nooit weg.
Hij zei dat hij gebroken is.
Toch leeft hij vrij
Ik wilde je geen vloer aandoen.
Ik wilde er niet voor je zijn.
Ik wilde je niet waarschuwen.
Ik zal er zijn.