The Strokes — The Modern Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Modern Age" van The Strokes.
Songteksten
Up on a hill, here’s where we begin
This little story, a long time ago
Stop to pretend, stop reaching in It seems this game is simply neverending
Oh in the sun shine having fun, it’s in my blood
I just can’t help it, don’t want you here right now
Let me go Oh Let me go go go go go go go go
Leaving just in time
Stay there for a while
Rolling in the ocean
Trying to catch her eye
Work hard and say it’s easy
Do it just to please me Tomorrow will be different
So I’ll pretend i’m leaving
I feel so different now1
We trained at AVA
I wish you hadn’t stayed
My visions clearer now but I’m unafraid
Flyin' over seas, no time to feel the breeze
I took too many varieties
Oh in the sun shine having fun, it’s in my blood
I just can’t help it, don’t want you here right now
Let me go, wooooooooo
Darling let me go go go go go go go go
Leaving just in time
Stay there for a while
Rolling in the ocean
Trying to catch her eye
Work hard and say it’s easy
Do it just to please me Tomorrow will be different
So this is why I’m leaving
Songtekstvertaling
Op een heuvel beginnen we hier.
Dit verhaaltje, lang geleden.
Stop om te doen alsof, stop met reiken in het lijkt erop dat dit spel gewoon nooit
Oh in the sun shine having fun, it ' s in my blood
Ik kan er niets aan doen, Ik wil je hier nu niet hebben.
Laat me los.
Net op tijd vertrekken
Blijf daar een tijdje.
Rolling in the ocean
Haar oog proberen op te vangen
Werk hard en zeg dat het makkelijk is.
Doe het gewoon om me te behagen morgen zal anders zijn
Dus ik doe alsof ik vertrek.
Ik voel me nu zo anders.
We trainden bij AVA.
Ik wou dat je niet was gebleven.
Mijn visioenen zijn nu helderder, maar ik ben niet bang.
Vliegen over zee, geen tijd om de wind te voelen
Ik nam te veel variëteiten
Oh in the sun shine having fun, it ' s in my blood
Ik kan er niets aan doen, Ik wil je hier nu niet hebben.
Laat me gaan, wooooooooooo
Schat, laat me gaan.
Net op tijd vertrekken
Blijf daar een tijdje.
Rolling in the ocean
Haar oog proberen op te vangen
Werk hard en zeg dat het makkelijk is.
Doe het gewoon om me te behagen morgen zal anders zijn
Dus dit is waarom ik vertrek.