The Strokes — Taken for a Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taken for a Fool" van The Strokes.
Songteksten
Sister, it feels like just yesterday,
Sister, don’t you forget my number, on the door.
You’ve got something and it’s so good to see,
Something wonderful that I could not be.
Everybody hanging on for their lives,
But you can’t help them 'cos you don’t have the time.
I know, everyone goes any damn place they like.
I hope this goes over well, on the toxic radio. Yeah.
You get taken all the time for a fool.
I don’t know why.
You’re so gullible but I don’t mind.
That’s not the problem.
And I don’t need anyone with me right now.
Monday, Tuesday is my weekend.
You get taken for a fool all the time.
I don’t know why.
Blame yourself for once, quit putting it on me,
I can’t help you 'cos I’ve seen what it means,
It’s so early I don’t want to wake up.
We’re so lucky 'cos we never grew up.
Mama, it feels like just yesterday.
Mama, don’t you forget my number?
I don’t want to be the one at the door.
I know, everyone goes any damn place they choose.
And I hope everyone well on the toxic radio.
A tourist in the ghetto, not afraid of anything.
Except death and anything else that could maybe hurt the most. Yeah.
You get taken all the time for a fool.
I don’t know why.
You’re so gullible but I don’t mind.
That’s not the problem.
And I don’t need anyone with me right now.
Monday, Tuesday is my weekend.
You get taken all the time for a fool.
I don’t know why.
You get taken all the time for a fool.
I don’t know why.
I don’t know why.
Songtekstvertaling
Zuster, het voelt als gisteren.,
Zuster, vergeet mijn nummer niet, op de deur.
Je hebt iets en het is zo goed om te zien.,
Iets geweldigs dat ik niet kon zijn.
Iedereen houdt vol voor zijn leven.,
Maar je kunt ze niet helpen omdat je geen tijd hebt.
Ik weet het, iedereen gaat waar ze willen.
Ik hoop dat dit goed overkomt, op de giftige radio. Ja.
Je wordt de hele tijd voor een dwaas genomen.
Ik weet niet waarom.
Je bent zo goedgelovig, maar ik vind het niet erg.
Dat is het probleem niet.
En ik heb nu niemand bij me nodig.
Maandag, dinsdag is mijn weekend.
Je wordt altijd voor een dwaas gehouden.
Ik weet niet waarom.
Geef jezelf eens de schuld.,
Ik kan je niet helpen, want Ik heb gezien wat het betekent.,
Het is zo vroeg dat ik niet wakker wil worden.
We zijn zo gelukkig omdat we nooit volwassen zijn geworden.
Mama, het voelt als gisteren.
Mama, vergeet je mijn nummer niet?
Ik wil niet degene aan de deur zijn.
Ik weet het, iedereen gaat waar ze maar willen.
En ik hoop dat iedereen het goed doet op de giftige radio.
Een toerist in het getto, nergens bang voor.
Behalve de dood en alles wat misschien het meeste pijn kan doen. Ja.
Je wordt de hele tijd voor een dwaas genomen.
Ik weet niet waarom.
Je bent zo goedgelovig, maar ik vind het niet erg.
Dat is het probleem niet.
En ik heb nu niemand bij me nodig.
Maandag, dinsdag is mijn weekend.
Je wordt de hele tijd voor een dwaas genomen.
Ik weet niet waarom.
Je wordt de hele tijd voor een dwaas genomen.
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.