The Strokes — Is This It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This It" van The Strokes.

Songteksten

Can’t you see I’m trying, I don’t even like it I just lie to get to your apartment
Now I’m staying there just for a while
I can’t think 'cause I’m just way too tired
Is this it Is this it Is this it Said they’d give you anything you ever wanted
When they lied I knew they were just stable
Children trying hard not to realise I was sitting right behind
Dear can’t you see, it’s them it’s not me We’re not enimies, we just disagree
If I was like him, all dissing his Pa He changes his mind, says I went too far
We all disagree I think we should disagree, yeah
Is this it Is this it Is this it Can’t you see I’m trying, I don’t even like it I just lie to get to your apartment
Now I’m staying there just for a while
I can’t think 'cause I’m just way too tired

Songtekstvertaling

Zie je niet dat ik het probeer, ik vind het niet eens leuk ik lieg gewoon om bij je appartement te komen
Nu blijf ik daar maar voor een tijdje.
Ik kan niet denken omdat ik te moe ben.
Is dit het is dit het is dit het is dit het zegt dat ze je alles geven wat je ooit wilde
Toen ze logen, wist ik dat ze stabiel waren.
Kinderen proberen niet te beseffen dat ik vlak achter hen zat.
Zie je niet dat zij het zijn? Ik ben het niet. We zijn geen vijanden, we zijn het gewoon oneens.
Als ik net als hem was, en zijn Pa pestte, veranderde hij van gedachten, zei dat ik te ver ging.
We zijn het er allemaal niet mee eens.
Is dit het Is dit het Is dit het, Kan je niet zien ik ga het proberen, ik weet niet eens als ik gewoon lig te krijgen naar uw appartement
Nu blijf ik daar maar voor een tijdje.
Ik kan niet denken omdat ik te moe ben.