The Strokes — 80's Comedown Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "80's Comedown Machine" van The Strokes.

Songteksten

It’s not the first time
That I’ve watched you
Passing by
I’ve tried too hard
To get back there
But, you never try
Anymore
Tried to get in with you
For a second time
You said the world closed down
But, you caught it Get back inside
So please
Run away
So please
Run away
I tried to believe in it For a second try
It’s there in the safe
Why don’t you
Close the blinds
For the night?
So please
Run away
So please
Run away
So please
Run away
So please
Run away
Run away
So please
Run away
Runaway

Songtekstvertaling

Het is niet de eerste keer.
Dat ik naar je heb gekeken.
Voorbijkomen
Ik heb te hard mijn best gedaan.
Om terug te gaan.
Maar je probeert het nooit.
Langer
Ik probeerde bij je binnen te komen.
Voor de tweede keer
Je zei dat de wereld gesloten was.
Maar, je hebt het gevangen, Ga terug naar binnen.
Dus alsjeblieft.
Weglopen
Dus alsjeblieft.
Weglopen
Ik probeerde er een tweede keer in te geloven.
Het is daar in de kluis.
Waarom doe je dat niet?
Doe de jaloezieën dicht.
Voor de nacht?
Dus alsjeblieft.
Weglopen
Dus alsjeblieft.
Weglopen
Dus alsjeblieft.
Weglopen
Dus alsjeblieft.
Weglopen
Weglopen
Dus alsjeblieft.
Weglopen
Vluchteling